1
00:00:16,509 --> 00:00:18,370
Oke, ini dia.

2
00:00:19,970 --> 00:00:26,750
Maaf, kami tidak bisa pergi pada liburan musim semi
tahun ini, tapi aku punya kejutan

3
00:00:26,750 --> 00:00:27,750
untukmu.

4
00:00:27,870 --> 00:00:29,170
Ooh, apa ini? Siap?

5
00:00:32,250 --> 00:00:33,250
Ta-da!

6
00:00:34,970 --> 00:00:36,130
Apa itu?

7
00:00:36,730 --> 00:00:37,730
Apa ini?

8
00:00:37,970 --> 00:00:39,950
Saya membawa liburan musim semi di rumah.

9
00:00:41,290 --> 00:00:43,170
Eh, terima kasih.

10
00:00:44,030 --> 00:00:45,090
Ya terima kasih.

11
00:00:51,410 --> 00:00:52,490
Bagaimana menurutmu?

12
00:00:53,850 --> 00:00:56,030
Oke. Warnanya.

13
00:00:56,810 --> 00:00:57,810
Dimana airnya?

14
00:00:58,330 --> 00:01:03,410
Baiklah, kita akan segera mendapatkan air di sana,
tapi saya ingin kalian mencobanya dan,

15
00:01:03,470 --> 00:01:05,930
Anda tahu, mungkin terjun ke sana.

16
00:01:06,870 --> 00:01:08,470
Apakah kalian haus?

17
00:01:09,650 --> 00:01:14,130
Ya. Mungkin aku bisa memberimu perawan
margarita, mungkin?

18
00:01:14,510 --> 00:01:15,510
Ya, kedengarannya bagus.

19
00:01:16,630 --> 00:01:18,770
Sempurna. Mengapa kalian berdua tidak merasa nyaman
disana?

20
00:02:02,820 --> 00:02:07,700
Yah, kurasa kita akan membuatnya bahagia?

21
00:02:07,940 --> 00:02:13,380
Entahlah, bersikaplah seolah kita super
bersemangat dan mungkin dia akan memberi kita informasi sebenarnya

22
00:02:13,380 --> 00:02:14,380
di luar.

23
00:02:15,080 --> 00:02:16,180
Itu bukan ide yang buruk.

24
00:02:16,800 --> 00:02:18,380
Sebenarnya bukan ide yang buruk. Oke.

25
00:02:19,100 --> 00:02:21,040
Saya kira memompa artinya.

26
00:02:23,960 --> 00:02:24,960
Konyol. Aku tahu.

27
00:02:30,850 --> 00:02:32,130
Tidak, bahkan tidak ada airnya.

28
00:02:32,410 --> 00:02:33,490
Anda bahkan tidak dapat menggunakannya.

29
00:02:35,910 --> 00:02:38,130
Astaga. Itu sangat lucu.

30
00:02:38,790 --> 00:02:42,190
Astaga. Aku tidak... Oh, ini
memalukan.

31
00:02:43,750 --> 00:02:46,090
Yah, mudah-mudahan dia membawa beberapa, seperti,
minyak atau apalah.

32
00:02:46,650 --> 00:02:47,650
Oh ya.

33
00:02:47,930 --> 00:02:49,890
Kita bisa mencoba sesuatu yang kecil.

34
00:02:50,470 --> 00:02:52,210
Hei, aku bisa melihatnya. Ya.

35
00:02:53,310 --> 00:02:56,510
Tempat kecil di sini. Di sini.
Saya akan duduk di sini.

36
00:02:57,830 --> 00:02:59,750
Teman-teman kita ada di Miami.

37
00:03:00,520 --> 00:03:03,900
di ruang tamu Anda. Ya Tuhan, benarkah
lihat ada seorang gadis yang sedang berlayar?

38
00:03:04,280 --> 00:03:05,900
Ya! Ya, terserah.

39
00:03:06,140 --> 00:03:11,920
Sesuatu seperti itu. Itu tidak populer
gadis, tapi... Maksudku, bagaimana... Kita semua bisa

40
00:03:11,920 --> 00:03:12,920
mencintai wanita saat ini.

41
00:03:13,000 --> 00:03:14,120
Saya ingin seorang gadis.

42
00:03:14,900 --> 00:03:15,900
Jangan khawatir.

43
00:03:16,980 --> 00:03:18,040
Dingin. Apa pun.

44
00:03:19,100 --> 00:03:20,220
Ruang biliar kecil.

45
00:03:21,200 --> 00:03:25,620
Astaga. Aku... Yah, setidaknya kamu berhasil
itu jadi itu lucu.

46
00:03:25,880 --> 00:03:26,880
Tapi itu milikmu.

47
00:03:27,160 --> 00:03:28,160
Ya.

48
00:03:28,410 --> 00:03:29,410
Oh, dan kalung ini.

49
00:03:29,470 --> 00:03:30,329
Cantik sekali.

50
00:03:30,330 --> 00:03:31,450
Terima kasih. Terima kasih.

51
00:03:32,330 --> 00:03:34,230
Bolehkah aku berdandan untuk ayahmu?

52
00:03:35,110 --> 00:03:36,730
Tidak. Tidak, tidak, tidak.

53
00:03:38,730 --> 00:03:40,430
Jika ada yang berhasil dengan Anda.

54
00:03:40,670 --> 00:03:41,790
Terima kasih.

55
00:03:43,190 --> 00:03:47,930
Oke, jadi kurasa saat dia kembali,
kita akan meminyaki diri kita sendiri dengan sedikit ini

56
00:03:47,930 --> 00:03:48,429
matahari.

57
00:03:48,430 --> 00:03:49,790
Letakkan senyuman di wajah kami.

58
00:03:51,150 --> 00:03:52,150
Oke, gadis-gadis.

59
00:04:09,620 --> 00:04:11,140
Lihat, dia menyukainya.

60
00:04:11,340 --> 00:04:14,080
Bagus. Anda pernah mengalami hal ini sebelumnya. Kami punya
itu di lemari es.

61
00:04:15,240 --> 00:04:16,680
Ya, itu sangat, sangat bagus.

62
00:04:16,920 --> 00:04:18,500
Itu cocok dengan suasananya.

63
00:04:18,920 --> 00:04:20,180
Melihat? Sangat.

64
00:04:23,320 --> 00:04:27,900
Ya. Sangat berwarna. Saya membeli ini
khusus untuk liburan musim semi.

65
00:04:28,120 --> 00:04:28,939
Anda melakukannya?

66
00:04:28,940 --> 00:04:30,180
Ya, liburan musim semi di rumah.

67
00:04:31,360 --> 00:04:33,480
Ya terima kasih.

68
00:04:33,800 --> 00:04:35,240
Kalian ingin menambah minyak?

69
00:04:35,500 --> 00:04:38,540
Maksudku, kamu bisa mendapatkan cat yang bagus di sini
datang melalui jendela.

70
00:04:39,470 --> 00:04:40,550
Kelihatannya cukup cerah.

71
00:04:40,830 --> 00:04:43,170
Ya, ayo kita lakukan. Baiklah, biarkan aku
ambil minyaknya.

72
00:04:44,770 --> 00:04:45,770
Baiklah.

73
00:04:50,090 --> 00:04:52,250
Ya, sisihkan saja minumanmu
di sana.

74
00:04:53,450 --> 00:04:54,470
Ini dia.

75
00:04:55,690 --> 00:04:57,350
Ya, tarik kembali air mata itu.

76
00:04:58,630 --> 00:05:02,050
Saya akan membiarkan kalian memulai, dan kemudian
Saya akan ikut serta.

77
00:05:02,790 --> 00:05:04,470
Bagaimana suaranya? Kedengarannya bagus.

78
00:05:07,370 --> 00:05:08,370
Ya.

79
00:05:09,740 --> 00:05:10,740
Oh, dinginkah? Ya.

80
00:05:10,780 --> 00:05:12,260
Apakah itu? Oh, kupikir aku sudah melakukan pemanasan.

81
00:05:12,760 --> 00:05:13,880
Oh, dingin sekali.

82
00:05:14,620 --> 00:05:15,680
Dan sekarang tanganku terasa dingin.

83
00:05:16,980 --> 00:05:18,820
Oh, andai saja kita berada di luar.

84
00:05:19,360 --> 00:05:20,760
Cuacanya hangat hari ini.

85
00:05:21,040 --> 00:05:25,400
Ya. Tapi tahukah Anda? Berada di
ruang tamu baik-baik saja. Ya. Ya.

86
00:05:25,560 --> 00:05:26,560
Baik sekali.

87
00:05:26,740 --> 00:05:28,700
Di sini hangat sekali. Ya. Ya.

88
00:05:38,510 --> 00:05:40,830
Dia akan membawakan pelembab.
Uh -hah.

89
00:05:41,130 --> 00:05:42,810
Ya. Ya. Oh,

90
00:05:44,490 --> 00:05:45,249
terima kasih.

91
00:05:45,250 --> 00:05:47,750
Ini dia. Kalian akan menjadi seperti itu
sangat lembut setelah ini.

92
00:05:48,410 --> 00:05:49,790
Kerja tim membuat impian menjadi kenyataan.

93
00:05:50,090 --> 00:05:52,090
Ya, pekerjaan impian. Maksudku, pekerjaan impian.
Ya.

94
00:05:52,930 --> 00:05:53,930
Ya.

95
00:05:54,250 --> 00:05:55,250
Astaga.

96
00:05:55,810 --> 00:06:00,150
Uh -hah. Jadi, bagaimana menurut kalian? Bagaimana
akankah kita melanjutkan? Kami mendapat terobosan besar di sini

97
00:06:00,150 --> 00:06:00,869
minggu ini.

98
00:06:00,870 --> 00:06:01,870
Istirahat yang bagus.

99
00:06:02,810 --> 00:06:06,610
Yah, itu bagus, tapi istirahat kali ini bagus
bahkan lebih baik.

100
00:06:06,960 --> 00:06:08,760
Ya. Ya, nilai A untuk semua orang?

101
00:06:09,180 --> 00:06:10,300
Tentu saja. Ya.

102
00:06:11,160 --> 00:06:12,160
Bagus.

103
00:06:13,460 --> 00:06:14,460
Selain guru.

104
00:06:14,940 --> 00:06:18,580
Apa yang telah terjadi? Apa yang telah terjadi? Beri tahu saya. saya
ingin mendengar semua gosip.

105
00:06:18,840 --> 00:06:22,720
Sepertinya kita harus membaca keseluruhannya
buku setiap minggu. Itu konyol.

106
00:06:23,740 --> 00:06:28,240
Tahukah Anda, saat saya berada di kolam renang,
kami harus berjalan menanjak ke dua arah

107
00:06:28,240 --> 00:06:32,800
salju. Apa? Ya, hanya untuk sampai ke sana.
Ya. Itu gila.

108
00:06:33,200 --> 00:06:34,200
Gila, bukan?

109
00:06:34,650 --> 00:06:40,370
Aku tahu kamu tidak percaya padaku, tapi aku percaya
memberitahumu. Kembali ke hariku.

110
00:06:40,690 --> 00:06:45,070
Ya. Anda tahu, saya tahu itu semua anak-anak
mengatakan itu, tapi itulah kenyataannya.

111
00:06:45,930 --> 00:06:46,889
Kamu tahu?

112
00:06:46,890 --> 00:06:47,890
Ya,

113
00:06:48,370 --> 00:06:50,590
dia menjadi lembut. Dia berkilau.

114
00:06:51,970 --> 00:06:54,710
Ya. Ya, dia berkilau. Oh ya, disana
kamu pergi.

115
00:06:56,150 --> 00:06:59,990
Ya. Oh, aku mencintainya. Dia berkilau. Ya,
dia berkilau. Ya, tentu saja. Kami

116
00:06:59,990 --> 00:07:00,849
semuanya berkilau.

117
00:07:00,850 --> 00:07:01,589
Uh -hah.

118
00:07:01,590 --> 00:07:02,590
Ya.

119
00:07:03,720 --> 00:07:05,760
Dapatkan lengannya. Apakah kamu mendapatkan lenganmu, Ayah?

120
00:07:06,640 --> 00:07:09,280
Saya ingin lengan cokelat saya.

121
00:07:09,580 --> 00:07:10,900
Ya, baiklah, kamu akan mewujudkannya.

122
00:07:11,180 --> 00:07:14,520
Matahari itu akan segera terbit
saat awan itu bergerak. Matahari itu akan bersinar

123
00:07:14,520 --> 00:07:15,520
datang lewat sini.

124
00:07:16,020 --> 00:07:17,960
Dan kalian akan menjadi sangat gelap.

125
00:07:19,640 --> 00:07:24,300
Tapi aku tidak ingin kamu terbakar. kamu
memiliki rambut merah dan kulit telanjang.

126
00:07:24,520 --> 00:07:26,700
Ya, aku benci terbakar hidup-hidup
kamar.

127
00:07:27,080 --> 00:07:30,780
Itu akan sangat, sangat gelap. Sayang,
kamu akan menjadi gelap. Saya.

128
00:07:32,660 --> 00:07:33,660
Tidak apa-apa.

129
00:07:33,720 --> 00:07:34,860
Kamu mirip ibumu.

130
00:07:36,120 --> 00:07:37,160
Anda benar. Saya bersedia.

131
00:07:37,500 --> 00:07:38,500
Kamu berkulit putih.

132
00:07:38,660 --> 00:07:40,260
Ya, ya. Tentu saja. Ya.

133
00:07:40,900 --> 00:07:41,900
Ya.

134
00:07:42,180 --> 00:07:47,980
Bagus. Jadi apa kabar kalian, ada yang baru
kelas yang akan datang semester depan ini

135
00:07:47,980 --> 00:07:50,440
Anda bersemangat atau semacamnya
itu?

136
00:07:50,800 --> 00:07:52,780
Baiklah, saya akan membahasnya sedikit
kelas memasak.

137
00:07:53,080 --> 00:07:54,420
Oh wah. Ya ampun.

138
00:07:54,880 --> 00:07:55,880
Keluar.

139
00:07:56,240 --> 00:07:57,580
Kamu tidak memberitahuku hal itu.

140
00:07:57,960 --> 00:08:02,480
Ya. Saya bisa makan dan makan sepanjang hari. Apakah
kamu benar-benar pandai memasak? saya tidak melakukannya

141
00:08:02,480 --> 00:08:04,130
itu. Saya.

142
00:08:04,550 --> 00:08:05,550
Dia memasak.

143
00:08:06,050 --> 00:08:09,750
Jangan biarkan dia membodohi Anda. Dia tidak pernah
dimasak untukmu sebelumnya saat kalian digantung

144
00:08:09,750 --> 00:08:12,370
keluar? Bisakah kamu percaya itu? saya tidak bisa
percaya itu.

145
00:08:12,630 --> 00:08:13,730
Apa makanan favoritmu untuk dimasak?

146
00:08:14,470 --> 00:08:15,650
Dia kebanyakan pembuat roti.

147
00:08:15,990 --> 00:08:16,949
Oh ya?

148
00:08:16,950 --> 00:08:18,650
Ya. Dia cukup bagus.

149
00:08:19,290 --> 00:08:22,750
Anda membuat sosis Italia yang enak itu
hidangan juga.

150
00:08:23,350 --> 00:08:25,030
Oh, kedengarannya bagus sekali.

151
00:08:25,450 --> 00:08:26,450
Ya.

152
00:08:26,710 --> 00:08:27,750
Dia pandai dalam hal itu.

153
00:08:28,010 --> 00:08:29,610
Yah, aku mengambil kelas tembikar.

154
00:08:30,070 --> 00:08:32,230
Oh wah. Sangat bagus dengan tanganku.

155
00:08:33,279 --> 00:08:38,320
Ya, itu keren. Aku sangat ingin menyukainya
mampu membentuk sesuatu. Uh -hah. Ya,

156
00:08:38,380 --> 00:08:40,280
itu luar biasa. Itu akan membuatku menjadi
raja.

157
00:08:40,940 --> 00:08:42,720
Mereka melakukan itu di sekolah sekarang, ya?

158
00:08:43,039 --> 00:08:44,039
Uh -hah.

159
00:08:44,280 --> 00:08:47,800
Hah, aku tidak tahu. Mereka tidak punya
yang itu. Kami punya balok kapur.

160
00:08:48,260 --> 00:08:50,720
Oke, itu menyenangkan. Ya, itu tadi
sangat bagus.

161
00:08:50,980 --> 00:08:51,879
Kamu suka kayu?

162
00:08:51,880 --> 00:08:56,860
Uh -hah, ya. Ya, kami membangun, saya ingat
membangun tempat makan burung, dan itu hilang.

163
00:08:57,500 --> 00:08:59,140
Itu sangat menyenangkan.

164
00:08:59,420 --> 00:09:00,820
Hmm. Ya, itu tadi.

165
00:09:01,320 --> 00:09:02,320
Itu hilang.

166
00:09:02,380 --> 00:09:07,020
Mm-hmm. Ya. Kedengarannya dibuat-buat. Tidak,
itu yang sebenarnya, itu salah satunya

167
00:09:07,020 --> 00:09:09,100
benda-benda seperti tergantung di dinding. saya membuat
itu.

168
00:09:09,580 --> 00:09:11,240
Anda tahu, kami punya ini. Oh ya.

169
00:09:11,580 --> 00:09:12,800
Ya. Anda yang membuat itu?

170
00:09:13,040 --> 00:09:19,340
Aku tidak membuat yang itu. Tapi ini adalah
lebih banyak desain logam, yang saya bisa, tapi saya

171
00:09:19,340 --> 00:09:20,340
belum.

172
00:09:22,480 --> 00:09:26,040
Tapi bagaimana keadaan di rumah?

173
00:09:26,660 --> 00:09:28,860
Chloe, apakah orang tuamu baik?

174
00:09:33,920 --> 00:09:35,360
Dia gila kerja, pria itu.

175
00:09:36,900 --> 00:09:40,420
Aku tahu, dia tidak pernah menghabiskan waktu bersamanya
saya. Tapi Tuhan, kamu selalu di rumah.

176
00:09:40,660 --> 00:09:43,320
Ya, tentu saja. Kami senang memiliki Anda
sudah berakhir, bukan, sayang?

177
00:09:43,540 --> 00:09:46,040
Aku sangat senang menerimamu. Ya,
kalian.

178
00:09:46,680 --> 00:09:49,340
Dan kalian menjadi sangat baik
teman selama bertahun-tahun.

179
00:09:49,600 --> 00:09:50,279
Kita punya.

180
00:09:50,280 --> 00:09:52,780
Ya, kalian berbagi banyak hal.

181
00:09:53,220 --> 00:09:55,340
Banyak kesamaan minat, banyak sekali
hal.

182
00:09:55,820 --> 00:09:57,100
Ya, kami senang berbagi.

183
00:09:57,520 --> 00:09:58,520
Kami cukup baik dalam hal itu.

184
00:10:00,790 --> 00:10:01,990
Itu benar. Memang benar.

185
00:10:03,470 --> 00:10:05,410
Bagaimana denganmu? Bagaimana pekerjaanmu?

186
00:10:05,890 --> 00:10:07,610
Oh, sibuk, sibuk, sibuk.

187
00:10:08,170 --> 00:10:09,170
Sibuk, sibuk.

188
00:10:09,430 --> 00:10:15,510
Saya baru saja mendapat promosi minggu lalu,
sebenarnya, tapi jangan beritahu ibumu.

189
00:10:15,810 --> 00:10:19,630
Mendapat promosi, tetapi Anda tidak mau
keluar? Jangan beritahu ibumu. Aku tahu.

190
00:10:20,890 --> 00:10:24,770
Itu sangat menjengkelkan. Jangan beritahu kamu
ibu bahwa aku mendapat lebih banyak uang. Dia akan melakukannya

191
00:10:24,770 --> 00:10:26,970
ingin membelanjakannya pada kartu kredit.
Itu sudah pasti.

192
00:10:30,880 --> 00:10:37,760
Baiklah, dengarkan jika kalian baik-baik saja
dan kamu, kamu, kamu, mengenal kamu

193
00:10:37,760 --> 00:10:43,620
kamu harus menjadi baik selanjutnya
beberapa hari dan aku mungkin saja

194
00:10:43,620 --> 00:10:47,140
rumah dan kita mungkin bisa pergi ke suatu tempat
Akan

195
00:10:47,140 --> 00:10:52,400
kalian seperti itu

196
00:10:55,040 --> 00:10:57,100
Apakah Anda diizinkan untuk pergi bersama kami,
Chloe?

197
00:10:58,280 --> 00:11:00,180
Ya. Saya tidak akan menerima jawaban tidak.

198
00:11:00,640 --> 00:11:04,020
Baiklah, aku bisa mengirim pesan kepada orang tuamu. Ya,
tolong.

199
00:11:04,440 --> 00:11:05,720
Ya. Mereka tidak akan mengatakan tidak kepada Anda.

200
00:11:06,760 --> 00:11:08,560
Aku akan memberi tahu mereka, kamu tahu.

201
00:11:08,940 --> 00:11:10,440
Ini akan menjadi urusan keluarga.

202
00:11:11,560 --> 00:11:14,300
Ya. Hanya kita bertiga sepanjang akhir pekan?

203
00:11:15,260 --> 00:11:20,340
Maksudku, ya, menurutku. Itu akan terjadi
bekerja, kurasa.

204
00:11:21,320 --> 00:11:22,540
Saya tidak mengerti mengapa tidak.

205
00:11:23,020 --> 00:11:24,460
Ya. Ini akan sangat menyenangkan.

206
00:11:24,680 --> 00:11:30,560
Kalian para gadis bisa keluar. Kami akan pergi ke
arcade, lakukan boardwalk dan wahana

207
00:11:30,560 --> 00:11:33,880
semuanya. Sayang, sebenarnya, berdirilah. SAYA
ingin memastikan Anda cukup tinggi

208
00:11:33,880 --> 00:11:34,960
tahun ini untuk perjalanan.

209
00:11:35,560 --> 00:11:36,560
Oke.

210
00:11:36,780 --> 00:11:37,860
Coba kulihat.

211
00:11:39,580 --> 00:11:40,960
Ya, itu seharusnya berhasil.

212
00:11:42,060 --> 00:11:44,160
Ya. Menurut Anda berapa tinggi yang saya perlukan
menjadi?

213
00:11:44,360 --> 00:11:47,800
Menurutku kamu cukup tinggi, menurutku,
sekarang.

214
00:11:48,560 --> 00:11:52,520
Oke. Ya, menurutku kamu baik. menurutku
kita bisa... Aku tahu, aku selalu waspada.

215
00:11:52,800 --> 00:11:54,880
Saya tidak cukup tinggi. Ya, tepatnya.

216
00:11:55,760 --> 00:11:57,200
Baiklah, itu seharusnya berhasil.

217
00:11:57,700 --> 00:11:58,700
Ya.

218
00:11:59,180 --> 00:12:02,120
Chloe, izinkan aku... Baiklah, menurutku memang begitu
cukup tinggi, kan?

219
00:12:02,840 --> 00:12:06,660
Ya, aku cukup tinggi. Ya, ya, kamu
adalah. Saya tidak pernah melewatkan satu rekor pun.

220
00:12:06,840 --> 00:12:09,120
Ya, Anda tidak pernah melewatkan banyak hal
banyak hal, tapi ya.

221
00:12:10,980 --> 00:12:14,920
Ya, saya pikir Anda akan melakukannya.
Ya? Ya, kamu tinggi.

222
00:12:15,819 --> 00:12:18,140
Anda pastinya... Kita bisa melanjutkan semuanya
wahana.

223
00:12:18,360 --> 00:12:19,360
Ya, tepatnya.

224
00:12:20,320 --> 00:12:21,320
Tepat.

225
00:12:21,640 --> 00:12:25,120
Baiklah. Tapi aku akan mendapatkan rumah yang bagus,
juga. Dengan begitu kita akan memiliki kolam.

226
00:12:25,420 --> 00:12:27,420
Yap, kolam, semua itu.

227
00:12:27,620 --> 00:12:31,480
Mencelupkan kurus di tengah-tengah
malam. Hei, anak laki-laki tidak diperbolehkan.

228
00:12:31,800 --> 00:12:32,800
Anak laki-laki tidak diperbolehkan.

229
00:12:33,280 --> 00:12:35,560
Ya. Kami mungkin akan membeli yang lain
teman.

230
00:12:35,960 --> 00:12:37,540
Ya. Baiklah, kita lihat saja nanti.

231
00:12:37,940 --> 00:12:39,420
Saya harus memikirkannya.

232
00:12:39,900 --> 00:12:42,300
Oke. Ya, kami akan memberikannya beberapa
pikir.

233
00:12:42,800 --> 00:12:43,800
Mungkin.

234
00:12:45,260 --> 00:12:46,600
Tapi, oh, bagus.

235
00:12:46,820 --> 00:12:48,780
Kalian suka kolam renangnya ya?

236
00:12:49,620 --> 00:12:51,420
Kolam renangnya bagus.

237
00:12:51,700 --> 00:12:52,700
Itu bagus.

238
00:12:52,800 --> 00:12:54,840
Ya. Kamu sungguh manis.

239
00:12:55,280 --> 00:12:56,900
Ya, saya mencoba.

240
00:12:58,500 --> 00:12:59,700
Ya, saya mencoba.

241
00:12:59,940 --> 00:13:01,660
Kamu keberatan jika aku masuk ke mulutmu, sayang?

242
00:13:04,500 --> 00:13:05,980
Ya, mulutku.

243
00:13:06,300 --> 00:13:07,400
Bagaimana dengan wajahmu?

244
00:13:08,260 --> 00:13:13,680
Tidak, tidak di wajahku. Terakhir kali, kamu terluka
mataku. Oh baiklah. Mulutku. Oke, semuanya

245
00:13:13,680 --> 00:13:14,680
benar.

246
00:13:14,780 --> 00:13:16,080
Itu tidak masalah sama sekali.

247
00:13:20,500 --> 00:13:25,720
Baiklah.

248
00:13:27,140 --> 00:13:30,520
Ini dia.

249
00:13:31,420 --> 00:13:34,580
Saya pikir saya akan pergi ke Internet
dan lihat apakah saya dapat menemukan properti sewaan.

250
00:13:34,660 --> 00:13:37,300
Tapi kalian harus melakukan beberapa tugas untuk itu
saya di sekitar rumah.

251
00:13:37,580 --> 00:13:39,940
Oke, kami akan melakukannya. Oke, bagus
pekerjaan.

252
00:13:40,840 --> 00:13:43,200
Baiklah.

253
00:13:50,700 --> 00:13:51,700
Dia sangat lucu.

254
00:13:52,600 --> 00:13:53,940
Gadis-gadis, coba tebak?

255
00:13:54,180 --> 00:13:57,300
Apa? Anda beruntung. Saya mendapat sewanya
rumah.

256
00:13:58,000 --> 00:13:59,080
Astaga.

257
00:13:59,320 --> 00:14:00,580
Itu sangat menyedihkan. Bukankah itu keren?

258
00:14:01,120 --> 00:14:03,220
Kolam. Itu tepat di tepi pantai.

259
00:14:04,940 --> 00:14:06,060
Semua itu.

260
00:14:06,400 --> 00:14:07,279
Semua itu.

261
00:14:07,280 --> 00:14:08,680
Mal. Jalan setapak.

262
00:14:09,060 --> 00:14:09,919
Bak mandi air panas.

263
00:14:09,920 --> 00:14:10,920
Bak mandi air panas.

264
00:14:11,080 --> 00:14:14,760
Ya. Astaga. Itu sangat menyenangkan. saya
sangat bersemangat untuk keluar ke balkon.

265
00:14:15,720 --> 00:14:16,720
Kapan kita berangkat?

266
00:14:17,100 --> 00:14:20,930
Nah, kalian harus... Kalian milik kalian
Pertama. Percayalah kepadaku.

267
00:14:22,190 --> 00:14:23,470
Kami baru saja mulai.

268
00:14:24,550 --> 00:14:29,650
Yang mana? Anda hampir selesai atau Anda
baru saja dimulai? Saya minta maaf.

269
00:14:29,930 --> 00:14:30,930
Saya minta maaf.

270
00:14:32,510 --> 00:14:37,770
Aku bukan orang bodoh. Saya pernah melihat ini sebelumnya.
Amber telah memainkan trik ini selama bertahun-tahun.

271
00:14:37,770 --> 00:14:38,770
ya, aku yakin.

272
00:14:38,810 --> 00:14:39,810
Ya, dia punya.

273
00:14:42,160 --> 00:14:48,240
Saya sangat bersemangat. Aku sangat ingin pergi. SAYA
tahu. Aku masih membutuhkan paket. Anda membutuhkan sebuah

274
00:14:48,240 --> 00:14:49,159
masih berkemas.

275
00:14:49,160 --> 00:14:50,580
Anda berdua mungkin membutuhkan satu paket.

276
00:14:50,900 --> 00:14:52,120
Yah, mungkin kita bisa telanjang dimana saja.

277
00:14:52,960 --> 00:14:53,919
Kamu apa?

278
00:14:53,920 --> 00:14:55,080
Anda bisa mengajak kami berbelanja.

279
00:14:55,880 --> 00:14:58,820
Hei, aku tidak setuju dengan hal itu. Sekarang kamu
mendorongnya.

280
00:15:00,480 --> 00:15:02,240
Oh, kita bisa membeli bikini baru.

281
00:15:03,120 --> 00:15:07,720
Astaga. Toko baru itu baru saja dibuka
dengan semua bikini bagus itu. Ya.

282
00:15:08,000 --> 00:15:11,340
Astaga. Toko baru itu saja
tepat di depan. Astaga.

283
00:15:12,010 --> 00:15:13,010
Imut-imut sekali.

284
00:15:14,190 --> 00:15:16,770
Kita harus mendapatkan bikini terbaik. Kita punya
untuk mendapatkan gambar terbaik.

285
00:15:17,110 --> 00:15:21,430
Mm-hmm. Kami harus menjadi yang terpanas
di pantai di Miami. Tidak hanya itu, kami

286
00:15:21,430 --> 00:15:25,390
harus, suka, membuat postingan yang bagus. Kita punya
untuk membuat orang lain iri. Ya.

287
00:15:25,510 --> 00:15:30,410
Seperti, kita harus melakukannya. Aku tahu. saya sudah
melihat postingan terbaik sepanjang waktu

288
00:15:30,410 --> 00:15:31,410
Aku sangat iri.

289
00:15:31,790 --> 00:15:33,270
Sepertinya, dia sudah ada di sana sekarang.

290
00:15:33,570 --> 00:15:34,449
Mustahil.

291
00:15:34,450 --> 00:15:35,450
Ya. aku serius.

292
00:15:35,490 --> 00:15:36,790
Kalau begitu mungkin kita harus pergi ke suatu tempat
kalau begitu.

293
00:15:37,510 --> 00:15:39,190
Hei, aku sudah mendapatkan rumahnya.

294
00:15:39,470 --> 00:15:40,470
Oh.

295
00:15:41,320 --> 00:15:42,219
Jangan main-main.

296
00:15:42,220 --> 00:15:43,220
Kita bisa pergi ke Meksiko.

297
00:15:43,740 --> 00:15:44,740
Hei, hei, hei.

298
00:15:44,940 --> 00:15:45,940
Saya kira tidak demikian.

299
00:15:47,720 --> 00:15:50,700
Tahukah Anda, Joshua pergi ke Paris,
jadi.

300
00:15:51,480 --> 00:15:55,100
Dia melakukannya? Paris membawanya ke Paris? Untuk
liburan musim semi? Sebenarnya, mereka

301
00:15:55,100 --> 00:15:56,380
bawa dia. Mereka membiarkannya pergi.

302
00:15:56,760 --> 00:15:59,360
Tunggu, karena dia ada di sana atau tidak di sana?
Dia di sana bersama teman-temannya? Tidak, dia

303
00:15:59,540 --> 00:16:01,080
oh, dia memberitahu istrinya bahwa kita ada di sana.

304
00:16:01,300 --> 00:16:02,300
Ah.

305
00:16:02,340 --> 00:16:03,340
Dengan siapa dia?

306
00:16:04,100 --> 00:16:06,300
Um, mungkin dengan pacar, teman.

307
00:16:06,540 --> 00:16:07,960
Itu adalah anak yang kamu miliki.

308
00:16:08,600 --> 00:16:10,720
Suatu malam, kalian sedang nongkrong
keluar.

309
00:16:11,160 --> 00:16:13,300
Ya. Oh, Josh. Dan dia punya pacar?

310
00:16:14,060 --> 00:16:19,200
Yah, kami sudah jalan-jalan bersama
banyak gadis. Nah, Anda tahu bagaimana ini

311
00:16:19,200 --> 00:16:20,200
adalah.

312
00:16:22,600 --> 00:16:25,060
Ya, ini sungguh gila. saya tidak
tahu.

313
00:16:27,020 --> 00:16:29,800
Seperti yang saya katakan, kita hanya perlu memilikinya
pose terbaik.

314
00:16:30,720 --> 00:16:31,720
Ya.

315
00:16:32,260 --> 00:16:33,260
Tidak, jangan lakukan itu.

316
00:16:33,920 --> 00:16:36,620
Oh, aku sangat bersemangat. Saya sangat terlibat
kebutuhan panci.

317
00:16:38,100 --> 00:16:41,060
Ya. Saya benar-benar melakukannya. Aku sangat pucat.

318
00:16:41,340 --> 00:16:42,920
Anda tidak berjemur di ruang tamu
Hari ini?

319
00:16:43,740 --> 00:16:48,000
Di ruang tamu? Itu lucu
sebelumnya.

320
00:16:48,440 --> 00:16:52,740
Saya pikir saya mungkin sebenarnya lebih pucat dari saya
sebelumnya.

321
00:16:53,340 --> 00:16:56,340
Karena kamu sudah di sini sepanjang hari
pembersihan. Ya.

322
00:16:59,280 --> 00:17:02,220
Nah, setelah tugas-tugasnya selesai, kalian
tahu kemana tujuan kita.

323
00:17:02,520 --> 00:17:04,819
Ya. Kami akan pergi ke rumah pantai.

324
00:17:06,920 --> 00:17:10,240
Anda seharusnya begitu. Kita bisa mendapatkan sedikit
lilin seperti yang ada di cangkir ini.

325
00:17:10,560 --> 00:17:12,300
Oh ya. Astaga.

326
00:17:12,500 --> 00:17:13,740
Ya. Tentu saja.

327
00:17:14,500 --> 00:17:15,500
Kehidupan pantai.

328
00:17:19,480 --> 00:17:24,720
Dan mungkin kalian ingat.

329
00:17:25,060 --> 00:17:26,680
Nah, Amber, kamu mungkin ingat.

330
00:17:27,380 --> 00:17:31,520
Saat kita berangkat, kita bisa berhenti di tengah jalan
di tempat daging sapi panggang itu dan kalian

331
00:17:31,520 --> 00:17:32,520
mengambil sandwich.

332
00:17:35,260 --> 00:17:37,300
Ya. Saya suka sandwich. Sama.

333
00:17:38,440 --> 00:17:40,000
Punyaku mengandung alpukat.

334
00:17:40,280 --> 00:17:41,280
Ooh, ya?

335
00:17:42,000 --> 00:17:46,840
Ya. Tahukah kamu apa yang aneh? saya merasa
sepertinya aku lebih suka makan sandwich

336
00:17:46,840 --> 00:17:47,840
daripada salad.

337
00:17:48,120 --> 00:17:51,880
Aku tahu itu tidak terlalu feminin bagiku,
tapi aku suka sandwich.

338
00:17:52,360 --> 00:17:57,140
Saya bisa memilih keduanya. Ya. Maksudku, sebuah
sandwich akan menjadi feminin.

339
00:17:57,500 --> 00:17:59,480
Ya. Sandwich yang feminin?

340
00:17:59,780 --> 00:18:03,780
Sandwich alpukat yang feminin? Anda memasukkan
alpukat di dalamnya dan itu feminin.

341
00:18:04,090 --> 00:18:07,070
Ayo pergi lagi. Begitu juga

342
00:18:07,070 --> 00:18:14,050
Anda pikir ada kemungkinan bahwa Anda

343
00:18:14,050 --> 00:18:15,070
mungkinkah membiarkan kami pergi sendiri?

344
00:18:17,090 --> 00:18:18,090
Maafkan aku, apa?

345
00:18:18,810 --> 00:18:19,810
Tidak ada apa-apa.

346
00:18:20,890 --> 00:18:21,890
Tidak ada kemungkinan.

347
00:18:24,890 --> 00:18:26,010
Yah, itu layak untuk dicoba.

348
00:18:26,610 --> 00:18:30,670
Kalian para gadis, aku tahu bagaimana kalian bertindak kapan
Anda berada di tempat umum dan sendirian.

349
00:18:31,190 --> 00:18:32,630
Bagaimana kita bertindak? Apa maksudmu?

350
00:18:33,990 --> 00:18:35,590
Seperti pelacur kecil.

351
00:18:36,650 --> 00:18:37,650
Pelacur? Tidak.

352
00:18:38,650 --> 00:18:40,230
Percayalah, aku kenal kalian berdua.

353
00:18:40,670 --> 00:18:44,610
Aku tidak tahu. Siapa yang memberitahumu? Saya punya mata
dan telinga di mana-mana.

354
00:18:44,930 --> 00:18:46,050
Itu Josh, bukan?

355
00:18:46,670 --> 00:18:47,670
Jangan khawatir tentang hal itu.

356
00:18:47,990 --> 00:18:50,070
Astaga. Selalu menceritakan rahasia kita.

357
00:18:50,730 --> 00:18:54,730
Jangan khawatir tentang hal itu. Josh itu besar
pembohong gemuk. Dia akan mengetahuinya. Apa?

358
00:18:55,260 --> 00:18:58,600
Dia pembohong besar, Josh. Dia? Ya. saya
jangan berpikir.

359
00:18:58,820 --> 00:18:59,820
Jangan dengarkan dia.

360
00:18:59,900 --> 00:19:03,580
Dia tidak punya ayah. Dia tidak punya
ayah. Dia tidak hidup.

361
00:19:03,960 --> 00:19:04,599
Dia apa?

362
00:19:04,600 --> 00:19:06,260
Dia tidak punya ayah. Dia sudah masuk
masalah.

363
00:19:06,460 --> 00:19:07,460
Apa yang terjadi dengan ayahnya?

364
00:19:08,180 --> 00:19:09,180
Keluar.

365
00:19:09,560 --> 00:19:10,560
Untuk secangkir susu.

366
00:19:12,640 --> 00:19:13,820
Dan dia tidak pernah kembali?

367
00:19:14,120 --> 00:19:15,120
Tidak.

368
00:19:15,340 --> 00:19:16,500
Itu sebabnya dia sangat kacau.

369
00:19:17,400 --> 00:19:18,580
Tepat. Mm-hmm.

370
00:19:18,860 --> 00:19:19,639
Anak malang.

371
00:19:19,640 --> 00:19:20,640
Oh baiklah.

372
00:19:20,820 --> 00:19:21,820
Hah.

373
00:19:22,040 --> 00:19:23,720
Ya, ibunya sepertinya masih hidup.

374
00:19:27,790 --> 00:19:28,790
Ya? Ya.

375
00:19:29,110 --> 00:19:30,630
Oh, benarkah? Ya.

376
00:19:31,390 --> 00:19:34,670
kalian. Saya melihat wajah itu.

377
00:19:35,110 --> 00:19:36,250
Itu semua melekat pada pikiran Anda.

378
00:19:38,010 --> 00:19:40,610
Aku tidak tahu. Kamu pria yang cukup lucu.

379
00:19:41,070 --> 00:19:42,170
Apa? Apa?

380
00:19:42,490 --> 00:19:43,730
Apa maksudmu?

381
00:19:43,950 --> 00:19:46,230
Tidak. Bagaimana kamu bisa tahu?

382
00:19:46,510 --> 00:19:50,570
Ibu selalu ke luar kota, dan kamu pun berada di luar kota
selalu sangat feminin. Mm-hmm.

383
00:19:51,030 --> 00:19:55,170
Di depan kita juga. Seperti, ayolah. saya
maaf, apa? Aku licik tentang hal itu.

384
00:19:57,100 --> 00:19:58,880
Kalian berdua tidak tahu apa yang kalian bicarakan
tentang.

385
00:19:59,340 --> 00:20:00,620
Itu sebabnya kamu sangat pendiam.

386
00:20:00,860 --> 00:20:01,860
Aku bisa memberitahumu itu.

387
00:20:05,180 --> 00:20:07,220
Ingat gadis terakhir yang dia bawa?

388
00:20:07,560 --> 00:20:10,780
Astaga. Dia seorang pelacur. Ya, apa
apakah namanya?

389
00:20:11,060 --> 00:20:15,360
Seperti Jane atau semacamnya? Ya, itu a
nama yang buruk. Tidak, itu bukan dia

390
00:20:15,360 --> 00:20:17,800
nama. Maria adalah nama depannya. Oh, tentu saja
kursus.

391
00:20:18,120 --> 00:20:19,620
Maria? Ya.

392
00:20:21,780 --> 00:20:22,780
Siapa saya?

393
00:20:24,640 --> 00:20:28,280
Oke, saya menjalaninya dengan sangat baik.
Ya, tentu saja.

394
00:20:28,540 --> 00:20:29,600
Dia sangat baik padamu, ya?

395
00:20:29,860 --> 00:20:30,860
Uh -hah.

396
00:20:31,640 --> 00:20:37,400
Yah, mungkin kamu bisa menghancurkannya dan
biarkan dia keluar tanpa seseorang.

397
00:20:38,540 --> 00:20:41,840
Kalian belum mencapai usia itu.

398
00:20:42,240 --> 00:20:43,600
Tidak, tidak.

399
00:20:44,140 --> 00:20:48,360
Kamu sudah dewasa, tapi... Kami mempunyai pikiran yang baik
di pundak kita.

400
00:20:49,040 --> 00:20:50,040
Ya, lihat dia.

401
00:20:50,140 --> 00:20:52,620
Kami tumbuh menjadi anak muda yang sangat dewasa
wanita.

402
00:20:53,040 --> 00:20:55,080
Yah, aku tidak tahu tentang semua itu.

403
00:20:56,040 --> 00:20:57,040
Astaga.

404
00:20:57,060 --> 00:20:58,060
Ya.

405
00:20:58,980 --> 00:21:00,580
Anda akan memenangkan penghargaan ayah terbaik tahun ini.

406
00:21:01,240 --> 00:21:02,540
Ya? Ya.

407
00:21:02,820 --> 00:21:04,800
Ya, kamu tahu, aku sudah seperti itu.

408
00:21:05,920 --> 00:21:07,420
Apakah Anda memerlukan bantuan di sana?

409
00:21:08,000 --> 00:21:13,700
Ya, aku harus segera menyelesaikannya. Ya. saya
sudah selesai melipat, boleh juga

410
00:21:13,700 --> 00:21:18,340
bantu saja. Ini dia. Ya kamu
dapat melipatgandakannya. Ya, seperti,

411
00:21:18,380 --> 00:21:19,319
keringkan.

412
00:21:19,320 --> 00:21:20,320
Ya. Ya.

413
00:21:22,300 --> 00:21:23,300
Ayo berangkat.

414
00:21:23,580 --> 00:21:24,580
Ya.

415
00:21:24,939 --> 00:21:25,939
Terima kasih.

416
00:21:26,180 --> 00:21:30,360
Kami akan menyelesaikannya dalam waktu singkat, dan
lalu kita bisa mulai berkemas untuk perjalanan kita.

417
00:21:31,200 --> 00:21:34,180
Ya. Menurutmu apakah kita bisa pergi melihat, seperti, a
konser atau apa?

418
00:21:34,920 --> 00:21:35,920
Ayo pergi sendiri.

419
00:21:37,000 --> 00:21:37,779
Kamu tahu.

420
00:21:37,780 --> 00:21:42,320
Aku juga bisa pergi ke konsernya. Percayalah kepadaku.
Tapi bisakah kamu bekerja sekeras kami?

421
00:21:42,780 --> 00:21:44,340
Saya tidak yakin. Bisakah kamu pergi ke depan?

422
00:21:45,380 --> 00:21:47,560
Saya telah pergi ke depan konser
selama bertahun-tahun.

423
00:21:48,220 --> 00:21:50,480
Saya berada di barisan depan dua akhir pekan lalu.

424
00:21:51,400 --> 00:21:52,820
Tidak, kemana kamu pergi?

425
00:21:53,020 --> 00:21:54,920
Saya pergi ke pertunjukan bluegrass.

426
00:21:56,240 --> 00:21:58,760
rumput biru? Apa itu bluegrass?

427
00:21:59,160 --> 00:22:00,160
Apa?

428
00:22:00,860 --> 00:22:03,800
Saya tidak tahu tentang itu.

429
00:22:06,460 --> 00:22:11,200
Kamu tahu, ayahmu dulu pernah mengalaminya
sedikit sisi liar darinya?

430
00:22:12,300 --> 00:22:14,180
Saya percaya bagian itu, ya.

431
00:22:14,660 --> 00:22:19,300
Tapi mungkin tidak di depan dan di tengah
konser.

432
00:22:21,780 --> 00:22:22,780
Percayalah kepadaku.

433
00:22:23,060 --> 00:22:24,900
Saya telah melakukan ini selama bertahun-tahun.

434
00:22:25,620 --> 00:22:28,560
Jauh sebelum kamu bersinar
mataku.

435
00:22:29,160 --> 00:22:34,720
Sebuah binar di matamu. Yah, mungkin saja
sebaiknya biarkan kami pergi sendiri karena

436
00:22:34,720 --> 00:22:38,680
tidak bisakah kamu bersenang-senang? Dan
kami akan bisa sedikit merindukanmu.

437
00:22:38,680 --> 00:22:41,520
tahu maksudku? Jika kita selalu
bersama-sama, kami tidak akan bisa merindukanmu.

438
00:22:42,540 --> 00:22:44,080
Dan apa maksudnya?

439
00:22:46,200 --> 00:22:48,420
Tidak ada apa-apa. Kalian berdua gadis gila.

440
00:22:51,510 --> 00:22:52,510
Itulah masalahnya.

441
00:22:52,790 --> 00:22:58,270
Aku takut membiarkan kalian keluar
sendiri dan mendapat masalah.

442
00:22:58,770 --> 00:23:01,450
Tidak ada masalah. Kami gadis yang baik. Kami adalah
gadis-gadis yang sangat baik.

443
00:23:01,770 --> 00:23:03,970
Lihatlah kami. Kami mencuci piring dengan benar
sekarang untukmu.

444
00:23:04,510 --> 00:23:08,170
Hei, kamu tahu bagaimana kamu memahami hal ini
dunia.

445
00:23:08,790 --> 00:23:09,850
Anda memberi dan menerima.

446
00:23:10,630 --> 00:23:12,330
Anda bekerja keras, bukan?

447
00:23:12,590 --> 00:23:13,590
Ya, itu juga.

448
00:23:14,310 --> 00:23:19,210
Anda harus bekerja keras untuk mendapatkan apa yang Anda dapatkan
dan Anda harus benar-benar meluangkan waktu.

449
00:23:20,000 --> 00:23:21,800
Anda tahu, jika Anda menginginkan sesuatu yang baik,
dapatkan itu.

450
00:23:22,720 --> 00:23:25,120
Ya, kami mendapatkannya di sini.
Itu benar.

451
00:23:26,740 --> 00:23:27,740
Oh,

452
00:23:28,020 --> 00:23:30,880
kamu tahu apa? Kita harus membahasnya
restoran yang tepat di pantai.

453
00:23:31,160 --> 00:23:32,380
Oh, itu... Ya.

454
00:23:32,900 --> 00:23:37,640
Tiram dan... Ini bintang lima
restoran. Oh, enak. Aku membawamu ke sana

455
00:23:37,640 --> 00:23:38,640
sebelumnya, bukan?

456
00:23:38,780 --> 00:23:40,580
Tidak, aku sedang berada di pertandingan satu lawan satu.

457
00:23:41,180 --> 00:23:43,240
Oh. Dan take-outnya bagus. Oh!

458
00:23:44,040 --> 00:23:45,360
Harus menebusnya sekarang.

459
00:23:45,640 --> 00:23:47,940
Hei, aku selalu membawamu ke bintang lima
restoran.

460
00:23:49,350 --> 00:23:51,190
Yang itu adalah bintang enam.

461
00:23:51,430 --> 00:23:58,430
Bintang enam. Anda tidak tahu siapa diri Anda
bahkan dibicarakan.

462
00:23:59,090 --> 00:24:00,090
Hai.

463
00:24:01,150 --> 00:24:02,550
Hanya hal-hal terbaik.

464
00:24:02,830 --> 00:24:04,010
Hanya hal-hal terbaik.

465
00:24:04,550 --> 00:24:07,130
Ya, tidak selalu, tapi tahukah Anda.

466
00:24:09,370 --> 00:24:10,830
Lihatlah kami. Kami sangat dekat.

467
00:24:11,770 --> 00:24:16,230
Kalian adalah. Anda sampai di sana.
Anda melakukan apa yang diminta dari Anda. Bagus

468
00:24:16,230 --> 00:24:17,230
pekerjaan.

469
00:24:18,280 --> 00:24:19,280
Kerja bagus.

470
00:24:20,320 --> 00:24:24,740
Ada, oh, kamu tahu? saya melihat a
sepotong kecil daging di piring itu kan

471
00:24:24,740 --> 00:24:26,860
di sana. Oh, tidak, yang ini tidak bersih
baik.

472
00:24:28,360 --> 00:24:29,820
Benar-benar merindukan yang itu.

473
00:24:33,920 --> 00:24:35,200
Bukankah aku mengerti? Ya?

474
00:24:35,400 --> 00:24:36,400
Ya.

475
00:24:37,280 --> 00:24:41,720
Itu daging cincang. Itu tadi daging cincangnya
dari tadi malam.

476
00:24:43,200 --> 00:24:46,440
Saya suka daging cincang. Sebenarnya aku punya
meatloaf tadi malam juga.

477
00:24:47,520 --> 00:24:48,760
Anda melakukannya? Ya, benar.

478
00:24:48,980 --> 00:24:51,160
Ibumu berhasil? Ya, bukankah itu bagus?

479
00:24:51,420 --> 00:24:55,200
Hah. Tahukah Anda bahwa saus tomat itu seperti
topping untuk daging cincang?

480
00:24:55,520 --> 00:25:00,980
Ya. Saya tidak tahu. Saya pikir itu benar
seperti saus tomat atau semacamnya. Ya ampun

481
00:25:00,980 --> 00:25:01,980
benar?

482
00:25:04,560 --> 00:25:07,060
Ya, terserah.

483
00:25:07,380 --> 00:25:08,380
Ini dia.

484
00:25:09,100 --> 00:25:10,340
Ya, apakah kamu sudah mengeringkannya?

485
00:25:10,640 --> 00:25:12,140
Apakah Anda ingin membilasnya lagi
saya?

486
00:25:15,120 --> 00:25:16,660
Semuanya menjadi sabun lagi.

487
00:25:16,900 --> 00:25:17,900
Aku tahu.

488
00:25:19,500 --> 00:25:21,460
Sekarang lantainya perlu dibersihkan.

489
00:25:21,780 --> 00:25:22,679
Oh tidak.

490
00:25:22,680 --> 00:25:23,680
Astaga.

491
00:25:23,940 --> 00:25:24,940
Biarkan aku mengambilkanmu sapu.

492
00:25:25,700 --> 00:25:27,100
Itu tidak akan pernah terlaksana.

493
00:25:28,320 --> 00:25:30,640
Dia akan terus melakukan itu
lantai lebih banyak.

494
00:25:32,700 --> 00:25:35,980
Aku tidak tahu.

495
00:25:36,180 --> 00:25:38,540
Kami sangat dekat. Kami dapat ini.

496
00:25:38,800 --> 00:25:40,080
Wow. Ini dia, Chloe.

497
00:25:42,600 --> 00:25:43,600
Benar untuk itu.

498
00:25:44,680 --> 00:25:45,459
untuk bekerja di sini.

499
00:25:45,460 --> 00:25:47,280
Ya, itu bagian dari kesepakatan.

500
00:25:48,300 --> 00:25:49,720
Ya, kamu harus mendapatkan penghasilanmu.

501
00:25:50,160 --> 00:25:51,160
Itulah yang mereka katakan.

502
00:25:52,180 --> 00:25:54,300
Ya. Biarkan aku menyingkir dari sini.

503
00:25:54,940 --> 00:25:57,680
Oke, ayo kita keluarkan ini dari tempat ini.
Ya.

504
00:26:06,080 --> 00:26:07,320
Oke, Anda sudah sampai di sana.

505
00:26:07,820 --> 00:26:08,820
Sangat dekat.

506
00:26:08,880 --> 00:26:09,880
Ya.

507
00:26:09,920 --> 00:26:11,120
Anda tentu saja.

508
00:26:14,219 --> 00:26:18,440
Ya, tentu saja. Itu sangat kotor. Itu
sebenarnya. Dia. Kalian sedang berlari

509
00:26:18,440 --> 00:26:21,500
di sini, di posisimu sepanjang waktu. saya
selalu memberitahumu, itu sebabnya kamu selalu

510
00:26:21,500 --> 00:26:22,359
dengan telanjang kaki.

511
00:26:22,360 --> 00:26:24,300
Saya tahu, saya tahu. Kamu benar, kamu benar
benar.

512
00:26:24,760 --> 00:26:25,760
Melihat?

513
00:26:27,800 --> 00:26:32,900
Anda mungkin memerlukan ini untuk menghilangkan semua kotoran itu
mati.

514
00:26:34,880 --> 00:26:36,800
Saya tidak ingin semua kotoran karena saya
akan marah.

515
00:26:37,520 --> 00:26:39,100
Percayalah kepadaku.

516
00:26:39,760 --> 00:26:40,760
Ya.

517
00:26:44,330 --> 00:26:46,770
Melihat? Lihat semua itu. Apa yang kita lakukan?
di sini?

518
00:26:46,970 --> 00:26:48,030
Kami jarang keluar rumah.

519
00:26:48,250 --> 00:26:49,510
Sudah kubilang pada kalian.

520
00:26:51,750 --> 00:26:53,730
Saya mengatakannya. Anda tidak pernah salah.

521
00:26:54,150 --> 00:26:55,770
Saya tahu ini.

522
00:26:56,670 --> 00:26:57,750
Saya tahu ini.

523
00:27:03,290 --> 00:27:08,170
Apa yang baru saja kamu katakan?

524
00:27:08,390 --> 00:27:09,390
Tidak ada apa-apa.

525
00:27:09,790 --> 00:27:11,690
Jangan memperhatikan siapa kita
berbicara tentang.

526
00:27:11,970 --> 00:27:12,970
Maafkan aku, apa?

527
00:27:13,190 --> 00:27:14,190
Itu pembicaraan cewek.

528
00:27:15,600 --> 00:27:16,600
Aku sedang membicarakan teman kita.

529
00:27:16,960 --> 00:27:18,880
Tentang siapa? Aku ingin tahu apakah dia akan pergi
untuk muncul.

530
00:27:19,180 --> 00:27:20,180
Ah. Tidak.

531
00:27:20,460 --> 00:27:22,640
Yah, dia tidak bisa ikut dengan kita.

532
00:27:23,100 --> 00:27:24,480
Nah, itu sebabnya kami katakan.

533
00:27:24,980 --> 00:27:26,460
Kami punya rencana besar. Dia akan menjadi seperti itu
di sana.

534
00:27:27,460 --> 00:27:29,240
Oh, dia sudah ada di sana.

535
00:27:30,040 --> 00:27:31,040
Mungkin.

536
00:27:31,340 --> 00:27:32,680
Saya berharap bisa melakukannya di rumah.

537
00:27:32,920 --> 00:27:34,020
Hah. Oke.

538
00:27:35,820 --> 00:27:38,220
Oh, kamu melewatkan banyak hal di sana
juga.

539
00:27:38,800 --> 00:27:41,540
Apakah Anda hanya menjatuhkan kotoran pada
tanah? Aku tahu kamu memang begitu.

540
00:27:41,780 --> 00:27:42,780
Itu bukan aku.

541
00:27:43,820 --> 00:27:44,820
Tidak.

542
00:27:51,750 --> 00:27:53,490
Percayalah kepadaku. Rumah ini kotor.

543
00:27:54,090 --> 00:27:59,230
Ya, Anda hanya ingin bersih-bersih sepanjang hari
panjang? Uh -hah. Tidak berkemas untuk perjalanan kita?

544
00:27:59,610 --> 00:28:03,130
Nah, kamu harus melakukan ini dulu. Ini adalah
bagaimana kelanjutannya.

545
00:28:03,610 --> 00:28:07,210
Dan Anda mungkin ingin menyesuaikan tas itu
di sana, cara itu terhubung. Bukan itu

546
00:28:07,210 --> 00:28:13,770
sangat... Anda tahu betapa kami menyukainya.

547
00:28:15,010 --> 00:28:17,270
Ya. Ada detail yang terlibat.

548
00:28:19,430 --> 00:28:20,430
Di sana.

549
00:28:21,810 --> 00:28:24,270
Itu lebih seperti detail yang saya miliki
mencari.

550
00:28:25,790 --> 00:28:28,410
Ya ampun. Hal ini tidak terjadi.

551
00:28:30,310 --> 00:28:31,990
Apa yang kamu gunakan untuk ini?

552
00:28:32,250 --> 00:28:33,970
Itu adalah ukuran yang tepat.

553
00:28:34,370 --> 00:28:35,370
Apa kamu yakin?

554
00:28:35,790 --> 00:28:37,110
Ya. Oke.

555
00:28:37,330 --> 00:28:38,790
Hal yang sama yang selalu saya dapatkan.

556
00:28:39,890 --> 00:28:42,190
Yah, itu macet. Itu macet.

557
00:28:43,290 --> 00:28:45,710
Mungkin karena isinya makanan
di sini.

558
00:28:45,990 --> 00:28:47,730
Mengapa kamu membuang semua makanan ini?

559
00:28:48,010 --> 00:28:50,410
Anda bisa memadatkannya.

560
00:28:51,000 --> 00:28:53,380
Oh ya. Aku juga akan memadatkannya untukmu.

561
00:28:54,220 --> 00:28:59,680
Mungkin kita akan masuk dan memulai
membersihkan seluruh rumah. Hei, kamu tahu

562
00:28:59,680 --> 00:29:01,440
biaya perjalanan ke Miami?

563
00:29:02,540 --> 00:29:05,260
Ya, kamu tidak melakukannya, tapi aku beritahu kamu,
harganya mahal.

564
00:29:08,060 --> 00:29:10,700
Baiklah. Kami punya kamu, kan?

565
00:29:11,520 --> 00:29:14,620
Baiklah, sampai aku mengeluarkanmu sendiri.

566
00:29:14,920 --> 00:29:16,740
Untuk apa ayah, kan? Itu benar.

567
00:29:21,200 --> 00:29:22,200
Kamu apa?

568
00:29:28,700 --> 00:29:31,180
Dia sudah ada dalam hidup kita selamanya.

569
00:29:32,620 --> 00:29:35,600
Percayalah kepadaku. Percayalah kepadaku.

570
00:29:36,580 --> 00:29:38,160
Saya tahu cara kerjanya.

571
00:29:39,880 --> 00:29:40,880
Dengan kalian berdua.

572
00:29:41,860 --> 00:29:43,640
Kamu tidak akan melupakanku.

573
00:29:44,120 --> 00:29:47,840
Saya kira tidak demikian.

574
00:29:48,300 --> 00:29:50,220
Saya sudah melakukan ini sejak lama.

575
00:29:51,659 --> 00:29:53,120
Sampul ini kotor.

576
00:29:53,980 --> 00:29:55,580
Apakah kamu melihat ini? Ya, hapus itu.

577
00:29:55,880 --> 00:29:56,880
Ini dia.

578
00:29:57,880 --> 00:30:01,340
Apa yang kalian lakukan di sini? SAYA
tidak tahu, tapi kalian tidak akan pernah pergi

579
00:30:01,340 --> 00:30:03,060
selesaikan ini tepat waktu untuk sampai ke Miami.

580
00:30:03,480 --> 00:30:04,439
Ya, benar.

581
00:30:04,440 --> 00:30:07,800
Kami akan membersihkan. Aku terus mengatakannya
kamu, memberitahumu.

582
00:30:09,340 --> 00:30:11,340
Mungkin jika Anda berhenti mengganggu kami.

583
00:30:11,760 --> 00:30:12,960
Kami hanya mencoba membersihkannya.

584
00:30:13,320 --> 00:30:18,780
Kalian akan datang suatu hari nanti dan
menyadari jika semuanya sudah selesai dan siap

585
00:30:18,820 --> 00:30:19,820
kalau begitu kita pergi saja.

586
00:30:19,960 --> 00:30:20,960
Oh ya, oke.

587
00:30:21,050 --> 00:30:25,350
Kita tidak perlu duduk di sini dan melakukan pekerjaan rumah
di sekitar rumah. Tapi, hei, kamu berangkat

588
00:30:25,350 --> 00:30:26,910
untuk bersenang-senang. Kita akan melakukannya
sebuah kolam.

589
00:30:27,270 --> 00:30:28,470
Kita akan berada di tepi pantai.

590
00:30:28,770 --> 00:30:30,790
Rumahnya tidak jauh dari pantai, kamu
tahu.

591
00:30:31,070 --> 00:30:32,370
Oh bagus.

592
00:30:33,310 --> 00:30:36,130
Jadi itu akan bagus.

593
00:30:36,650 --> 00:30:38,190
Itu tepat di trotoar.

594
00:30:40,110 --> 00:30:41,110
Banyak permainan.

595
00:30:42,390 --> 00:30:43,910
Satu pertandingan yang selalu saya menangkan.

596
00:30:44,350 --> 00:30:45,350
Anda tahu yang itu.

597
00:30:45,630 --> 00:30:47,050
Aku tahu. Itu di Gucci.

598
00:30:48,170 --> 00:30:51,970
Oke, apakah kamu penipu? Dia ada di
jalan setapak. Ada seseorang yang berdiri

599
00:30:51,970 --> 00:30:52,970
menonton.

600
00:30:53,410 --> 00:30:56,850
Ingat, aku membelikan ibumu ini
tahun yang lalu, terakhir kali kami pergi.

601
00:30:58,870 --> 00:31:00,830
Anda ingat, Anda pernah melihatnya, bukan?

602
00:31:01,090 --> 00:31:02,090
Itu seperti satu dolar.

603
00:31:02,730 --> 00:31:04,830
Ini adalah... Itu yang kamu dapat darinya?

604
00:31:05,150 --> 00:31:07,130
Harganya $5,99, saya akan memberi tahu Anda.

605
00:31:07,410 --> 00:31:12,110
Wow. Dia menyukainya. Benar-benar menggembung
untuknya. Saya tidak menyerah pada birnya.

606
00:31:12,890 --> 00:31:14,110
Anda tahu berapa banyak dia minum?

607
00:31:15,190 --> 00:31:16,190
Ya kamu.

608
00:31:21,230 --> 00:31:23,490
Kalian sebaiknya mengemas tas kalian.

609
00:31:24,190 --> 00:31:26,230
Saya kira Anda sudah hampir memperbaikinya.
Ya?

610
00:31:26,590 --> 00:31:30,790
Ya. Tidak ada permainan kata-kata yang dimaksudkan. Maksudku, lihat, ini
cukup bersih. Kami melakukan pekerjaan dengan baik.

611
00:31:30,910 --> 00:31:31,910
Kelihatannya cukup bagus.

612
00:31:32,010 --> 00:31:33,590
Baiklah, pergilah kemasi tasmu.

613
00:31:34,350 --> 00:31:35,490
Mulailah.

614
00:31:37,310 --> 00:31:38,510
Kalian anak-anak gila.

615
00:31:41,850 --> 00:31:42,990
Anak-anak tidak akan pernah belajar.

616
00:32:17,320 --> 00:32:18,320
Astaga.

617
00:32:18,340 --> 00:32:21,180
Oh, ini sangat menyenangkan. Aku tahu. Ya ampun
Tuhan. Lihatlah gambar lucu ini.

618
00:32:21,640 --> 00:32:25,080
Astaga. Itu sangat lucu. Anda harus melakukannya
posting itu sekarang. Aku tahu. Astaga.

619
00:32:25,100 --> 00:32:26,100
Saya akan mempostingnya.

620
00:32:27,360 --> 00:32:30,340
Saya akan mengirimkan semua ini kepada Anda
gambar. Anda mengirimkan saya semua itu

621
00:32:30,400 --> 00:32:32,340
Ya. Kami harus mempostingnya di mana-mana.

622
00:32:32,540 --> 00:32:34,180
Setiap orang harus tahu bahwa kita sebenarnya
melakukannya.

623
00:32:34,500 --> 00:32:38,160
Semua orang harus tahu. Setiap orang harus melakukannya
tahu bahwa kita ada di luar sini.

624
00:32:48,650 --> 00:32:52,150
Oh, Jenny baru saja berkomentar, kalian lihat
sangat panas.

625
00:32:52,370 --> 00:32:53,670
Sudah? Ya.

626
00:32:54,010 --> 00:33:00,430
Aku agak haus.

627
00:33:01,090 --> 00:33:02,330
Chelsea, ambilkan minuman.

628
00:33:02,530 --> 00:33:03,530
Ayo pergi.

629
00:33:03,790 --> 00:33:05,950
Lihat apa yang ayahmu lakukan?

630
00:33:06,370 --> 00:33:09,810
Oh, hei.

631
00:33:12,790 --> 00:33:13,790
Hei, gadis-gadis.

632
00:33:13,910 --> 00:33:14,910
Apa kabarmu?

633
00:33:15,010 --> 00:33:16,010
Bagus, apa kabarmu?

634
00:33:16,070 --> 00:33:17,070
Kami baik-baik saja.

635
00:33:18,030 --> 00:33:18,969
Ya? Ya.

636
00:33:18,970 --> 00:33:20,270
Apakah kalian bersenang-senang?

637
00:33:20,530 --> 00:33:22,190
Bisakah kita mendapatkan minuman atau semacamnya?

638
00:33:22,410 --> 00:33:26,810
Oh bagus. Aku hanya mengirimkan sepasang
email di sini, tapi saya akan keluar

639
00:33:26,810 --> 00:33:28,290
berenang. Oh baiklah.

640
00:33:28,570 --> 00:33:30,350
Nah, apa yang akan kamu lanjutkan?

641
00:33:32,770 --> 00:33:33,770
Tentu.

642
00:33:34,210 --> 00:33:35,210
Anda melakukan yang terbaik.

643
00:33:35,850 --> 00:33:37,370
Tidak masalah. Itu cakupan penuh.

644
00:33:37,650 --> 00:33:38,650
Tidak masalah.

645
00:33:39,330 --> 00:33:40,330
Hentikan.

646
00:33:40,710 --> 00:33:42,210
Ya, silakan duduk, kalian berdua.

647
00:33:43,030 --> 00:33:44,030
Ya.

648
00:33:55,690 --> 00:33:56,710
di media sosial. Ya.

649
00:33:57,290 --> 00:33:59,450
Semua orang berkomentar. Semua orang suka
itu.

650
00:33:59,650 --> 00:34:00,650
Semua orang melakukannya?

651
00:34:00,770 --> 00:34:01,950
Mm-hmm. Mereka sangat iri.

652
00:34:02,350 --> 00:34:03,350
Ya.

653
00:34:04,670 --> 00:34:06,610
Semua wanita ini menyukainya.

654
00:34:06,890 --> 00:34:08,710
Oh. Ya ampun.

655
00:34:09,330 --> 00:34:11,790
Apakah itu?

656
00:34:13,550 --> 00:34:17,850
Itulah yang saya ingin tahu. Ya ampun
astaga. Ya ampun.

657
00:34:18,590 --> 00:34:22,210
Sejak Anda membeli itu di toko
satu, kami sudah...

658
00:34:34,280 --> 00:34:35,940
Kau tahu, aku tidak ingin kalian terbakar.

659
00:34:36,219 --> 00:34:38,659
Ya. Itu akan merusak perjalanan.

660
00:34:39,300 --> 00:34:46,000
Itu akan merusak perjalanan. Dan Anda ingin
pastikan Anda terlindungi.

661
00:34:46,580 --> 00:34:50,020
Dan Anda tahu orang-orang yang pernah Anda lihat, saya
tahu Anda pernah melihatnya, di mana mereka berada

662
00:34:50,020 --> 00:34:52,139
contoh kecil di mana mereka... Ya ampun
Tuhan. Ya.

663
00:34:52,699 --> 00:34:53,719
Dan bersabarlah.

664
00:34:53,920 --> 00:34:55,719
Mereka jelas hanya punya masalah buruk
sekarang.

665
00:34:56,100 --> 00:34:58,640
Tidak banyak yang melakukannya, lho, agar adil.

666
00:34:58,920 --> 00:34:59,980
Saya sangat beruntung.

667
00:35:00,420 --> 00:35:01,940
Ya, itu benar. Anda.

668
00:35:02,220 --> 00:35:03,220
Ya. Ya.

669
00:35:03,820 --> 00:35:05,460
Ini dia. Taruh sedikit saja. Ya.

670
00:35:05,880 --> 00:35:06,880
Ya.

671
00:35:07,380 --> 00:35:10,140
Taruh sedikit di sana, sedikit lagi
di sana. Ya.

672
00:35:10,700 --> 00:35:12,140
Tutupi kalian.

673
00:35:12,680 --> 00:35:13,680
Benar?

674
00:35:14,040 --> 00:35:15,920
Tutupi kalian semua. Kami tidak mau
kamu untuk terbakar.

675
00:35:16,140 --> 00:35:17,140
Tidak. Ya.

676
00:35:18,660 --> 00:35:20,220
Yah, kamu hanya lelah.

677
00:35:20,600 --> 00:35:24,000
Kamu seperti ibumu. Aku sangat iri.

678
00:35:24,340 --> 00:35:25,340
Ya. Anda terbakar.

679
00:35:25,500 --> 00:35:27,380
Saya terbakar dan kemudian saya kembali ke ini.

680
00:35:27,660 --> 00:35:30,960
Ya. Kami telah melihatnya. Kami memakainya
kertas ketika kami memilikinya. Ya.

681
00:35:31,550 --> 00:35:32,870
Dan dia terluka seperti itu?

682
00:35:33,070 --> 00:35:34,350
aku bersumpah.

683
00:35:34,750 --> 00:35:36,930
Aku tahu. Kamu sangat terbakar.

684
00:35:39,470 --> 00:35:42,130
Kemana perginya itu? Sebenarnya tidak demikian
lucu.

685
00:35:42,490 --> 00:35:44,410
Itu lucu bagimu.

686
00:35:44,630 --> 00:35:48,210
Itu sangat lucu bagiku. Itu tadi
pastinya lucu bagiku.

687
00:35:48,630 --> 00:35:50,270
Jelas bukan kamu. Tapi saya mengerti.

688
00:35:50,850 --> 00:35:53,010
Kami tidak ingin kamu menyakiti ibumu.

689
00:35:53,570 --> 00:35:56,150
Dia akan menjadi sangat buruk.

690
00:35:56,430 --> 00:35:57,430
Ya.

691
00:35:58,240 --> 00:36:01,240
Sepanjang waktu, dalam setiap hal kecil
hal. BENAR.

692
00:36:01,960 --> 00:36:03,940
Tapi, hei, kamu bisa membuatnya gila.

693
00:36:04,780 --> 00:36:05,780
Jadi apa?

694
00:36:05,820 --> 00:36:07,240
Saya tidak menyalahkannya.

695
00:36:08,060 --> 00:36:11,480
Aku tidak tahu kenapa kalian mencintaiku.

696
00:36:11,780 --> 00:36:13,980
1 .000 % kamu adalah favoritnya.

697
00:36:14,340 --> 00:36:15,340
Apakah dia favorit?

698
00:36:15,380 --> 00:36:16,380
Ya, saya tidak tahu.

699
00:36:16,520 --> 00:36:17,840
Tidak, aku... Tidak,

700
00:36:19,180 --> 00:36:20,180
tidak.

701
00:36:20,340 --> 00:36:22,400
Aku senang dia bukan favoritku.

702
00:36:23,620 --> 00:36:24,720
Anda tahu apa yang saya maksud?

703
00:36:28,500 --> 00:36:30,100
Oh, hentikan, kawan.

704
00:36:32,440 --> 00:36:37,560
Ngomong-ngomong soal itu, kemana kita akan pergi
pergi makan?

705
00:36:38,120 --> 00:36:39,460
Oh, kita harus mencarinya.

706
00:36:39,920 --> 00:36:43,140
Ya. Apa yang Anda temukan sejauh ini?

707
00:36:43,380 --> 00:36:44,500
Oh, sepertinya enak.

708
00:36:44,760 --> 00:36:47,200
Seperti makanan peternakan. Oke.

709
00:36:47,480 --> 00:36:52,180
Seperti escargot. Oh, saya terbuka untuk itu. saya
bisa melakukannya dengan steak.

710
00:36:52,520 --> 00:36:53,520
Oh ya.

711
00:36:53,680 --> 00:36:54,680
Daging langka?

712
00:36:54,900 --> 00:36:55,900
Beberapa lobster.

713
00:36:56,120 --> 00:36:58,350
Ya. Sandwich daging sapi panggang?

714
00:36:58,770 --> 00:37:01,790
Mati. Mati. Ingat yang kita punya
dalam perjalanan turun?

715
00:37:02,110 --> 00:37:03,330
Mm-hmm. Itu luar biasa.

716
00:37:03,690 --> 00:37:05,850
Yang itu adalah restoran papan atas.

717
00:37:06,410 --> 00:37:12,530
Ya. Seperti bintang lima, bukan enam bintang. Kami
pergi ke yang itu. Yang itu seperti 59

718
00:37:12,530 --> 00:37:13,530
bintang.

719
00:37:13,850 --> 00:37:17,270
59 bintang? Itu seperti 69 bintang.
Ingat?

720
00:37:18,250 --> 00:37:19,570
Anda tidak ingat itu? TIDAK?

721
00:37:21,570 --> 00:37:23,970
Saya pikir kalian ingat itu.

722
00:37:24,190 --> 00:37:25,190
Oh, terserah.

723
00:37:25,430 --> 00:37:26,430
Hai.

724
00:37:27,339 --> 00:37:30,880
Nah, Anda menemukan beberapa bintang lima.
Kami akan pergi ke sana. Oh,

725
00:37:31,860 --> 00:37:33,760
yang ini tepat di pantai. Lihat
itu.

726
00:37:34,500 --> 00:37:38,140
Ya. Dengar, aku pernah melihatnya. Mereka punya
tempat duduk di luar ruangan?

727
00:37:38,660 --> 00:37:39,960
Ya. Bahkan lebih baik.

728
00:37:40,800 --> 00:37:41,800
Oke. Bagus.

729
00:37:42,140 --> 00:37:45,580
Ayo lakukan yang itu. Kami benar-benar bisa melakukannya
yang itu. Kita bisa mengunjungi semuanya. Kami

730
00:37:45,580 --> 00:37:47,720
setidaknya harus memilih seperti lima dan
membuat reservasi.

731
00:37:48,060 --> 00:37:52,800
Ya. Ya. Kalian ingin menelepon dan
membuat reservasi sekarang? Ya.

732
00:37:52,840 --> 00:37:54,160
Sementara kita hanya duduk di sini. Oke.

733
00:37:54,700 --> 00:37:55,700
Mungkin juga.

734
00:37:56,030 --> 00:37:57,610
Apakah Anda ingin saya mengundang salah satu dari kami
teman yang aku kenal?

735
00:37:57,830 --> 00:37:58,729
Oh ya.

736
00:37:58,730 --> 00:38:00,910
Yang mana? Oke, aku baik-baik saja.

737
00:38:01,730 --> 00:38:03,770
Anda membayar sekitar sepuluh orang sekarang.

738
00:38:03,990 --> 00:38:04,990
Tunggu, apa?

739
00:38:05,110 --> 00:38:07,730
Oke, kami akan mengundang seperti dua orang teman.
Yang mana yang ada di sini?

740
00:38:08,270 --> 00:38:09,229
Anda kenal mereka.

741
00:38:09,230 --> 00:38:10,650
jessica. Yang mana?

742
00:38:11,170 --> 00:38:12,170
Jessica dan Sam.

743
00:38:12,530 --> 00:38:13,690
Ya, gadis itu Sam.

744
00:38:14,410 --> 00:38:16,670
Ingat yang selalu dikerjakan
rok ketat banget?

745
00:38:18,010 --> 00:38:20,610
Percayalah, saya sudah melihatnya. Oh, hai. Bisakah saya
membuat reservasi?

746
00:38:22,690 --> 00:38:23,690
Untuk tiga?

747
00:38:25,290 --> 00:38:26,490
Empat? Lima?

748
00:38:27,490 --> 00:38:28,510
Lima orang?

749
00:38:29,090 --> 00:38:31,210
Dan kami ingin duduk di luar.

750
00:38:33,610 --> 00:38:35,490
Ya, kami ingin sebotol
sampanye.

751
00:38:36,810 --> 00:38:38,110
Jangan menjadi gila.

752
00:38:40,070 --> 00:38:41,430
Ini hari ulang tahun.

753
00:38:42,890 --> 00:38:43,890
Ini hari ulang tahun.

754
00:38:44,590 --> 00:38:46,030
Mungkin beberapa balon.

755
00:38:46,770 --> 00:38:49,950
Saya suka kue keju dan kue keju
akan seperti semua bola kue.

756
00:38:51,770 --> 00:38:52,870
Ini hari ulang tahunku.

757
00:38:57,000 --> 00:38:59,280
Terima kasih banyak. Ya, itu luar biasa.

758
00:39:00,480 --> 00:39:03,940
Harganya hanya sekitar $1.000
itu, kan? Oke.

759
00:39:04,960 --> 00:39:08,160
Ya benar. Itu untuk kalian berdua. Anda
tidak punya uang.

760
00:39:08,920 --> 00:39:11,820
Kami memilikimu. Ya, $1.000 baik-baik saja. Ya.

761
00:39:12,940 --> 00:39:14,980
Oke. Terima kasih. Sampai jumpa.

762
00:39:15,280 --> 00:39:16,480
Luar biasa. Sudah selesai.

763
00:39:17,540 --> 00:39:18,640
Hanya $1.000?

764
00:39:18,900 --> 00:39:19,900
Itu kesepakatan.

765
00:39:20,320 --> 00:39:22,580
Ya, tapi aku dilarang.

766
00:39:22,940 --> 00:39:23,940
Ya?

767
00:39:25,840 --> 00:39:28,760
empat teman kami. Ya. Kami berangkat
sudah murah.

768
00:39:29,380 --> 00:39:32,040
Menurutku kamu akan baik-baik saja. Kami akan baik-baik saja
bagaimana kita adanya.

769
00:39:33,260 --> 00:39:35,900
Beginilah keadaan kita. Itu akan terjadi
Minimal $1.000.

770
00:39:37,360 --> 00:39:38,720
Itukah yang mereka katakan?

771
00:39:39,000 --> 00:39:40,260
Ya. Minimum.

772
00:39:41,680 --> 00:39:45,260
Anda mengerti. Anda bekerja sepanjang malam. Anda bekerja
setiap malam.

773
00:39:46,040 --> 00:39:47,040
Itu tidak lucu.

774
00:39:47,740 --> 00:39:50,540
Itulah intinya. saya tidak
memahami.

775
00:39:53,420 --> 00:39:54,339
Dia sangat bahagia.

776
00:39:54,340 --> 00:39:58,240
Lihat betapa bahagianya kami saat ini karena kamu
membawanya ke sini.

777
00:39:58,680 --> 00:40:00,020
Saya mengerti. Dia senang.

778
00:40:03,320 --> 00:40:04,560
Dia di sini untuk tidak pernah pulang.

779
00:40:05,160 --> 00:40:07,720
Dia bisa belajar.

780
00:40:08,180 --> 00:40:09,320
Maka dia akan bahagia.

781
00:40:10,440 --> 00:40:11,440
Nah,

782
00:40:11,860 --> 00:40:18,580
kalian, setelah kalian keluar dari perguruan tinggi
dan mendapatkan pekerjaan, kami akan pergi mencarimu

783
00:40:18,580 --> 00:40:19,580
salah satu dari waktu-waktu ini.

784
00:40:29,110 --> 00:40:35,350
Ya, seperti yang kubilang, saat kalian
pascasarjana perguruan tinggi, di mana Anda mendapatkan

785
00:40:35,590 --> 00:40:38,230
kamu tahu apa yang kamu lakukan? kamu
mengajak ayahmu yang lama keluar untuk makan malam.

786
00:40:39,130 --> 00:40:41,030
Anda.

787
00:40:42,270 --> 00:40:45,670
Apa lagi

788
00:40:45,670 --> 00:40:50,430
apakah kamu menemukan?

789
00:40:54,110 --> 00:40:55,470
Apakah kamu suka pasta?

790
00:40:55,870 --> 00:40:56,870
Saya bisa melakukan itu.

791
00:40:57,230 --> 00:40:58,390
Saya bisa membuat, misalnya, pasta.

792
00:40:58,810 --> 00:41:00,370
Ooh, dan, seperti, spageti dan bakso.

793
00:41:00,850 --> 00:41:01,850
Oh,

794
00:41:02,430 --> 00:41:08,510
Ya Tuhan.

795
00:41:08,810 --> 00:41:09,810
Kamu membuatku lapar.

796
00:41:10,010 --> 00:41:11,010
Kamu membuatku lapar.

797
00:41:11,270 --> 00:41:13,590
Ya. Ya, seperti, spageti dan
bakso.

798
00:41:14,390 --> 00:41:15,870
Mungkin setelah ini kita bisa makan.

799
00:41:16,550 --> 00:41:19,930
Apa? Itu kurang dari seribu
dolar.

800
00:41:20,190 --> 00:41:21,190
Apa?

801
00:41:21,350 --> 00:41:22,890
Kamu tahu. Sebuah perjalanan. Sebuah perjalanan.

802
00:41:25,840 --> 00:41:28,920
Mungkin untuk kehidupan atlet. Mungkin untuk
kelulusan perguruan tinggi.

803
00:41:29,440 --> 00:41:30,860
Saya akan melihatnya.

804
00:41:31,560 --> 00:41:34,520
Ya, ya, ya. Saya tidak tahu itu
mahal.

805
00:41:35,200 --> 00:41:37,720
Anda dari sini.

806
00:41:40,780 --> 00:41:44,100
Ini sangat mahal dari sini.

807
00:41:44,760 --> 00:41:49,320
Oh, ini perjalanan 18 jam. Aku tahu. saya sudah
berada di sana untuk bekerja.

808
00:41:51,580 --> 00:41:53,580
Ya. Dia mendapat bayaran besar.

809
00:41:53,840 --> 00:41:56,600
Anda mampu melakukan perjalanan ke Italia.

810
00:41:57,020 --> 00:42:02,840
Maksudku, ini bukan soal apakah aku
mampu membelinya atau tidak. Kita semua pantas mendapatkannya.

811
00:42:03,060 --> 00:42:07,440
Kita semua pantas mendapatkannya. Kita semua pantas mendapatkannya. Kami
pantas menerima semuanya.

812
00:42:07,740 --> 00:42:08,718
Dan banyak lagi.

813
00:42:08,720 --> 00:42:09,720
Dan banyak lagi.

814
00:42:09,760 --> 00:42:11,600
Ya. Ya, kami benar.

815
00:42:11,800 --> 00:42:13,060
Oh, Jerry baru saja mengirimi kami pesan.

816
00:42:13,280 --> 00:42:15,480
Siapa namanya? Dia mengirimiku pesan. Apa yang harus dilakukan
yang harus kamu lakukan?

817
00:42:24,300 --> 00:42:25,900
Hanya bersantai dengan Ayah.

818
00:42:27,340 --> 00:42:30,400
Apa yang mereka lakukan?

819
00:42:30,660 --> 00:42:31,660
Dengan siapa mereka?

820
00:42:32,340 --> 00:42:35,440
Mereka mungkin benar-benar ada di dalam rumah.
Saya yakin Anda uang.

821
00:42:36,540 --> 00:42:37,540
Dengan baik,

822
00:42:38,140 --> 00:42:41,520
ya, tapi bukan berarti itu milikku
kakek buyut. Bagaimana jika saya mengundang

823
00:42:41,520 --> 00:42:42,520
berakhir?

824
00:42:42,680 --> 00:42:44,560
Apa? Bagaimana jika saya mengundang Jenny kemari?

825
00:42:45,780 --> 00:42:47,580
Yah, kurasa mereka bisa datang.

826
00:42:49,840 --> 00:42:52,060
Sebelum makan malam atau sesudahnya?

827
00:42:55,100 --> 00:42:57,580
Saya pikir mereka sudah datang.

828
00:42:58,240 --> 00:42:59,560
Oh wah.

829
00:42:59,820 --> 00:43:01,860
Dia benar-benar menyerah begitu saja.

830
00:43:02,080 --> 00:43:03,540
Kita seharusnya meminta lebih banyak.

831
00:43:04,280 --> 00:43:07,140
Ya, Anda mengerti.

832
00:43:09,000 --> 00:43:10,740
Saya tidak suka cara Anda memainkan trik Anda.

833
00:43:11,400 --> 00:43:12,400
Trik macam apa?

834
00:43:12,680 --> 00:43:13,880
Itu bukanlah sebuah tipuan.

835
00:43:14,540 --> 00:43:15,820
Itu semacam tipuan.

836
00:43:16,080 --> 00:43:17,840
Aku tahu.

837
00:43:21,880 --> 00:43:23,940
Haruskah kita mendapatkan, seperti, makanan penutup setelahnya,
Sarah?

838
00:43:24,420 --> 00:43:25,720
Ya ampun.

839
00:43:25,980 --> 00:43:27,740
Apakah saat makan malam? Ya.

840
00:43:28,000 --> 00:43:29,000
Di tempat lain, atau?

841
00:43:30,280 --> 00:43:34,060
Mengapa kamu begitu khawatir tentang hal itu? Ayo
ayo, aku akan melihat makanan penutupnya

842
00:43:36,160 --> 00:43:37,160
Ooh,

843
00:43:37,540 --> 00:43:38,660
seperti gelato.

844
00:43:39,100 --> 00:43:41,740
Saya suka gelato.

845
00:43:44,420 --> 00:43:46,060
Anda seorang pria coklat yang besar, jadi.

846
00:43:48,740 --> 00:43:49,740
Oke.

847
00:44:14,260 --> 00:44:17,060
Ya Tuhan, kau memberiku begitu banyak perhatian
sekarang.

848
00:44:20,270 --> 00:44:21,270
Mengapa saya memberinya perhatian?

849
00:44:21,310 --> 00:44:23,510
Seperti, saya benar-benar berada di sini, di
sudut.

850
00:44:23,890 --> 00:44:26,450
Silakan. Lakukan peran yang berbeda, tapi kami
mulai dari.

851
00:44:26,790 --> 00:44:29,570
Anda tahu bahwa saya memberi Anda banyak
perhatian.

852
00:44:30,030 --> 00:44:31,510
Tidak, kamu tidak melakukannya. Ya, benar.

853
00:44:33,470 --> 00:44:35,550
Ayolah, jangan lakukan itu.

854
00:44:36,210 --> 00:44:37,210
Kamu tahu.

855
00:44:39,690 --> 00:44:43,030
Astaga. Itu sangat bagus.

856
00:44:43,570 --> 00:44:45,590
Astaga. Mustahil.

857
00:44:46,830 --> 00:44:49,650
dengan mereka seperti filet atau seperti flan. SAYA
tahu.

858
00:44:51,230 --> 00:44:52,370
Saya sangat bersemangat.

859
00:44:52,950 --> 00:44:54,350
Ya Tuhan, lihat perahu itu.

860
00:44:54,570 --> 00:44:55,570
Aku tahu.

861
00:44:56,350 --> 00:44:57,710
Mereka sangat lucu bersama-sama.

862
00:44:58,870 --> 00:44:59,870
Sekarang siapa itu?

863
00:45:00,250 --> 00:45:01,450
Ya, mereka akan menikah.

864
00:45:01,910 --> 00:45:02,509
Ya, siapa?

865
00:45:02,510 --> 00:45:03,510
Lucu sekali, bukan?

866
00:45:03,530 --> 00:45:05,690
Tina dan Zay. Itu temanmu?

867
00:45:05,930 --> 00:45:07,330
Ya. Oh wah.

868
00:45:08,330 --> 00:45:09,650
Tunggu, itulah iramanya.

869
00:45:19,660 --> 00:45:21,840
Ini cukup bagus, Anda tahu?

870
00:45:23,660 --> 00:45:27,360
Ya. Saya akan mendapatkan gambar seperti itu.
Ya, tentu saja.

871
00:45:29,600 --> 00:45:33,520
Oh, itu sangat cantik. Apakah itu
tempat pencuci mulut? Oh tidak.

872
00:45:33,740 --> 00:45:38,100
Dia sudah gila.

873
00:45:38,420 --> 00:45:39,740
Aku tidak memakai kacamataku.

874
00:45:49,580 --> 00:45:50,580
Oh ya.

875
00:45:50,780 --> 00:45:51,780
Seperti sushi.

876
00:45:52,460 --> 00:45:55,480
Kami berada di Miami. Kita harus makan sushi.
Beberapa ikan yang bagus.

877
00:45:56,200 --> 00:45:59,560
Favorit saya. Ikan yang bagus.

878
00:45:59,800 --> 00:46:00,800
Oh ya.

879
00:46:01,720 --> 00:46:02,720
Hmm.

880
00:46:04,480 --> 00:46:05,480
Mari kita lihat.

881
00:46:08,100 --> 00:46:09,560
Oh baiklah. Saya pernah ke sana.

882
00:46:09,900 --> 00:46:10,900
Ya.

883
00:46:11,160 --> 00:46:12,460
Tidak, itu sangat bagus.

884
00:46:12,680 --> 00:46:15,460
Maksudku, aku hanya berada di sana sekali saja. Ini
terlihat sangat mahal.

885
00:46:16,220 --> 00:46:17,680
Jangan khawatir tentang hal itu.

886
00:46:17,940 --> 00:46:20,980
Benar. Apakah kamu seorang pembuat kue keju?

887
00:46:21,580 --> 00:46:24,280
Tidak. Kedengarannya seperti itu sepanjang waktu.

888
00:46:24,840 --> 00:46:27,000
Ya, menurutku kamu adalah kue keju.
Maaf.

889
00:46:27,360 --> 00:46:28,360
Ya, benar.

890
00:46:29,300 --> 00:46:30,300
Hah?

891
00:46:32,740 --> 00:46:34,280
Anda punya. Anda benar-benar punya.

892
00:46:34,520 --> 00:46:35,520
Apa?

893
00:46:37,920 --> 00:46:38,920
Itu konyol.

894
00:46:39,380 --> 00:46:40,380
Hai.

895
00:46:40,740 --> 00:46:41,740
Saya kue keju.

896
00:46:42,340 --> 00:46:44,420
Oh ya, ya. Kami lupa. Kami lupa.

897
00:46:45,550 --> 00:46:47,570
Baiklah, kita akan pergi ke konser itu
besok.

898
00:46:47,910 --> 00:46:48,990
Ya, tapi itu hanya sebelumnya.

899
00:46:50,170 --> 00:46:52,750
Ya, tapi, kenapa kita tidak ambil saja
pizza atau apa?

900
00:46:53,150 --> 00:46:54,370
Oh, sekarang kamu sedang berbicara.

901
00:46:55,370 --> 00:46:56,670
Ini kue pizza.

902
00:46:57,950 --> 00:47:01,650
Mengapa menurut kami tidak terlalu mahal
pizza? Dengan, seperti, kaviar di atasnya.

903
00:47:02,190 --> 00:47:03,149
Aku tidak tahu.

904
00:47:03,150 --> 00:47:04,310
Itu tidak ada.

905
00:47:04,690 --> 00:47:06,310
Kita bisa mewujudkannya. Ya.

906
00:47:07,630 --> 00:47:10,390
Ambil koki ekstra untuk menaruh kaviar.

907
00:47:10,670 --> 00:47:14,330
Tepat. Pizza dan sebotol $1.000.

908
00:47:15,440 --> 00:47:16,860
Mungkin seribu. Aku tidak tahu.

909
00:47:17,560 --> 00:47:19,720
Kau tahu aku bahkan tidak menyukainya.

910
00:47:19,960 --> 00:47:21,120
Saya juga tidak melakukannya.

911
00:47:21,900 --> 00:47:24,060
Tidak ada saus krim putih yang cocok untuk saya.

912
00:47:24,340 --> 00:47:25,440
Oh baiklah.

913
00:47:28,020 --> 00:47:29,300
Itu pengalaman buruk.

914
00:47:29,680 --> 00:47:30,680
Dengan serius.

915
00:47:30,920 --> 00:47:31,920
Ini baru.

916
00:47:33,960 --> 00:47:36,520
Ya, ini kedengarannya sangat bagus. Kami punya
itu.

917
00:47:37,500 --> 00:47:41,840
Dan kami akan pergi ke konser. Astaga.

918
00:47:42,740 --> 00:47:44,040
Konser yang bagus.

919
00:47:44,950 --> 00:47:48,750
Ingat? Bukankah itu monster batu?
Biarkan saya melihat barisannya.

920
00:47:50,470 --> 00:47:51,850
Anda ingin saya menemukannya?

921
00:47:53,270 --> 00:47:55,050
Um... Oh, ini dia.

922
00:47:57,090 --> 00:47:58,090
Oh wah.

923
00:47:58,150 --> 00:47:59,129
Saya tidak dapat menemukannya.

924
00:47:59,130 --> 00:48:00,130
Nah,

925
00:48:00,470 --> 00:48:01,470
orang-orang itu baik.

926
00:48:01,670 --> 00:48:02,589
Oh wah.

927
00:48:02,590 --> 00:48:03,690
Ya, mereka cukup bagus.

928
00:48:04,050 --> 00:48:04,848
Uh -hah.

929
00:48:04,850 --> 00:48:08,390
Saya hanya pernah mendengarkan, sepertinya belum pernah
mendengar mereka live sebelumnya, tapi menurutku

930
00:48:08,390 --> 00:48:09,288
mereka bagus.

931
00:48:09,290 --> 00:48:10,870
Oke. Saya telah melihat beberapa di antaranya.

932
00:48:11,390 --> 00:48:12,390
Ya.

933
00:48:12,610 --> 00:48:13,610
Ya. Ya.

934
00:48:14,200 --> 00:48:15,200
Kami akan mendengarkan beberapa di antaranya.

935
00:48:15,860 --> 00:48:16,860
Video.

936
00:48:17,000 --> 00:48:18,000
Saya bersedia mengetahuinya.

937
00:48:18,840 --> 00:48:19,840
Ya.

938
00:48:20,060 --> 00:48:22,660
Oh, aku mendengar suara Ryan. Saya mendengar lagu itu
sangat bagus.

939
00:48:22,860 --> 00:48:25,980
Benar-benar? Ya. Oke. Ya. Saya pernah mendengar a
beberapa band itu.

940
00:48:26,300 --> 00:48:27,300
Ya, saya bersemangat.

941
00:48:27,460 --> 00:48:31,040
Ya, saya pernah melihat beberapa band itu.
Dan itu di luar, kan?

942
00:48:31,500 --> 00:48:34,260
Oh. Apakah itu? Ini sangat bagus dan panas.

943
00:48:34,760 --> 00:48:35,760
Kita akan berjemur.

944
00:48:36,300 --> 00:48:37,300
Nah, kulitmu akan kecokelatan.

945
00:48:37,620 --> 00:48:38,620
Kulitmu akan menjadi cokelat.

946
00:48:43,720 --> 00:48:44,960
Oh, Jenny ingin datang.

947
00:48:45,360 --> 00:48:46,360
Ya.

948
00:48:46,480 --> 00:48:47,480
Ya?

949
00:48:47,760 --> 00:48:49,860
Ya. Ayo, ayo, ayo.

950
00:48:50,120 --> 00:48:53,080
Aku tahu.

951
00:48:53,360 --> 00:48:54,360
Itu memakan waktu selamanya.

952
00:48:55,500 --> 00:48:57,260
Ini seperti 20 menit untuk keluar dari sana.

953
00:48:57,500 --> 00:48:59,200
Tak satu pun dari kalian tahu aku sedang berurusan dengan
YouTube.

954
00:48:59,620 --> 00:49:00,660
Oh, tunggu, tidak.

955
00:49:01,340 --> 00:49:04,140
Butuh waktu lama untuk merias wajah. Kami nyaris tidak
memakai riasan apa pun.

956
00:49:04,440 --> 00:49:07,620
Aku tidak bilang riasan. Itu hanya membutuhkan waktu
selamanya untuk bersiap-siap. Apapun itu

957
00:49:08,260 --> 00:49:10,000
Mandi. Ya. Rambut?

958
00:49:10,280 --> 00:49:11,280
Ya.

959
00:49:11,820 --> 00:49:12,820
Dia menjadi gila.

960
00:49:12,920 --> 00:49:17,120
Dia selalu mengeluh
sesuatu. Selalu ada sesuatu untuk dikeluhkan

961
00:49:17,140 --> 00:49:18,300
ya? kalian.

962
00:49:19,020 --> 00:49:20,020
Terlalu banyak.

963
00:49:20,760 --> 00:49:21,760
Terlalu banyak?

964
00:49:22,020 --> 00:49:23,260
Ya. Astaga. Itulah yang saya lakukan.

965
00:49:23,520 --> 00:49:24,740
Aku tahu. Aku tahu.

966
00:49:25,940 --> 00:49:27,020
Astaga.

967
00:49:27,560 --> 00:49:29,720
Astaga.

968
00:49:29,960 --> 00:49:31,680
Apakah Anda membuat video yang sama dengan yang Anda lakukan?

969
00:49:31,940 --> 00:49:32,940
Oh ya.

970
00:49:33,320 --> 00:49:34,700
Tidak. Aku merasa seperti, kamu tahu.

971
00:49:35,000 --> 00:49:36,060
Saya kira tidak demikian.

972
00:49:36,260 --> 00:49:39,580
Pukul sedikit wajahmu. Hanya
sungguh, sungguh. Tidak, menurutku tidak.

973
00:49:40,620 --> 00:49:41,620
Oh ya.

974
00:49:42,380 --> 00:49:43,540
Wow. Oh,

975
00:49:46,760 --> 00:49:48,660
itu akan sangat buruk.

976
00:49:48,900 --> 00:49:50,060
Aku tahu. Saya sangat bersemangat.

977
00:49:50,400 --> 00:49:51,760
Saya sangat bersemangat.

978
00:49:52,660 --> 00:49:54,680
Saya tidak tahu bagaimana Anda mendengarkannya
barang.

979
00:49:55,980 --> 00:49:58,060
Saya tidak tahu mengapa Anda tidak mendengarkan
hal itu.

980
00:49:58,420 --> 00:49:59,840
Seperti, mari kita menjadi nyata. Wow.

981
00:50:02,540 --> 00:50:03,540
Wow.

982
00:50:04,040 --> 00:50:07,460
Itu cerita yang berbeda di sana.
Oke, jadi Jenny akan mendengarnya.

983
00:50:08,040 --> 00:50:09,060
10 menit. Sempurna.

984
00:50:09,720 --> 00:50:12,040
Ya. Oke, kalau begitu kita pergi ke E.

985
00:50:12,460 --> 00:50:13,680
Ya. Cari menunya.

986
00:50:14,040 --> 00:50:15,040
Oh baiklah.

987
00:50:15,880 --> 00:50:20,360
Ya, kita harus cepat. Saya merasa seperti...
Sejujurnya, saya ingin tahu apa yang saya makan

988
00:50:20,360 --> 00:50:21,360
sebelum aku mencapainya.

989
00:50:21,660 --> 00:50:22,660
Oke.

990
00:50:22,940 --> 00:50:24,380
Oke, lihat menunya.

991
00:50:24,720 --> 00:50:25,720
Ya.

992
00:50:26,160 --> 00:50:28,300
Saya merasa ingin sekali berpikir,
benar?

993
00:50:29,100 --> 00:50:31,040
Ya. Tapi aku tahu itu bahasa Italia.

994
00:50:31,800 --> 00:50:33,600
Ya. Mari kita lihat.

995
00:50:36,020 --> 00:50:37,020
Ooh.

996
00:50:38,330 --> 00:50:39,990
Oh, apa pendapat kalian tentang itu?

997
00:50:40,810 --> 00:50:41,810
Saya ingin mendengar.

998
00:50:42,510 --> 00:50:45,150
Kelihatannya cukup bagus.

999
00:50:45,470 --> 00:50:46,470
Ya.

1000
00:50:46,930 --> 00:50:48,630
Ya, sayang. Oh wah.

1001
00:50:49,910 --> 00:50:50,910
Oh sayang.

1002
00:50:52,890 --> 00:50:54,350
Ayo.

1003
00:50:55,190 --> 00:51:00,810
Lobster mac dan keju. Lobster
mac dan keju.

1004
00:51:01,030 --> 00:51:02,030
Ya.

1005
00:51:25,890 --> 00:51:26,690
Ya ampun

1006
00:51:26,690 --> 00:51:33,210
Tuhan.

1007
00:51:33,490 --> 00:51:34,490
Hei,

1008
00:51:35,030 --> 00:51:36,110
Aku bilang pada mereka kalau ini hari ulang tahunku.

1009
00:51:43,540 --> 00:51:45,280
Ya Tuhan, kue!

1010
00:51:46,100 --> 00:51:47,180
Kue yang bagus.

1011
00:51:47,480 --> 00:51:48,480
enak.

1012
00:51:48,600 --> 00:51:49,600
Itu bagus.

1013
00:51:49,800 --> 00:51:51,080
Sepertinya Anda sedang makan sup.

1014
00:51:53,840 --> 00:51:54,920
Anda melemparkannya.

1015
00:51:55,140 --> 00:51:56,140
Aku tahu.

1016
00:51:56,980 --> 00:51:58,280
Jangan salahkan saya.

1017
00:51:59,220 --> 00:52:01,300
Oh oke, buang saja ke sana.

1018
00:52:04,060 --> 00:52:09,660
Oh, dia seperti melempar sosisku.

1019
00:52:09,940 --> 00:52:10,940
Oh, aku tahu.

1020
00:52:17,130 --> 00:52:18,130
Beberapa krim.

1021
00:52:18,270 --> 00:52:19,270
Ya.

1022
00:52:21,250 --> 00:52:22,250
Nah,

1023
00:52:23,030 --> 00:52:24,610
Saya tahu apa yang saya dapatkan. Ya?

1024
00:52:25,050 --> 00:52:28,590
Sepertinya aku akan membeli saus vodka.

1025
00:52:28,970 --> 00:52:29,970
Ya.

1026
00:52:30,310 --> 00:52:32,810
Klasik. Ya. Ya, ya.

1027
00:52:35,610 --> 00:52:36,610
Apa itu?

1028
00:52:37,310 --> 00:52:38,310
Ya.

1029
00:52:38,830 --> 00:52:42,910
Ya. Yah, kalian mungkin harus melakukannya
mulai bersiap-siap. Ya, saya tahu.

1030
00:52:50,220 --> 00:52:53,080
Aku tahu dia akan sampai di sini dan kita
kita harus mengulang semuanya

1031
00:52:53,080 --> 00:52:54,080
riasan.

1032
00:52:54,800 --> 00:52:57,060
Tapi aku suka bersiap-siap.

1033
00:52:57,340 --> 00:52:58,340
Ya.

1034
00:53:00,780 --> 00:53:02,240
Apakah kamu akan menata rambutmu
saya?

1035
00:53:02,880 --> 00:53:04,140
Saya kira tidak demikian. Ya.

1036
00:53:05,620 --> 00:53:07,580
Yah, bukankah kalian bilang ingin melakukannya
bersiap-siap bersama?

1037
00:53:08,080 --> 00:53:09,720
Ya. Oh ya.

1038
00:53:10,840 --> 00:53:11,840
Ya.

1039
00:53:13,740 --> 00:53:15,400
Itu bagus. Kami akan tetap di sini, Karen.

1040
00:53:15,740 --> 00:53:17,320
Kita bisa bersiap-siap.

1041
00:53:19,540 --> 00:53:20,860
Seperti pesta.

1042
00:53:21,360 --> 00:53:22,420
Seperti konser.

1043
00:53:24,040 --> 00:53:25,640
Percayalah kepadaku.

1044
00:53:25,900 --> 00:53:26,500
Sementara

1045
00:53:26,500 --> 00:53:33,420
kalian

1046
00:53:33,420 --> 00:53:34,420
sedang bersiap-siap? Ya.

1047
00:53:35,120 --> 00:53:38,420
Sebenarnya aku mungkin harus melakukan itu.

1048
00:53:39,200 --> 00:53:44,120
Selagi kalian bersiap-siap, saya bisa
pikirkan saja berbagai hal.

1049
00:53:44,800 --> 00:53:46,300
Ambil limusinnya.

1050
00:53:46,840 --> 00:53:48,060
Ya, tepatnya.

1051
00:53:49,040 --> 00:53:50,040
Ya.

1052
00:53:51,800 --> 00:53:53,620
Oh, ini akan menjadi malam yang indah.

1053
00:53:54,100 --> 00:53:55,300
Ya, itu akan sangat menyenangkan.

1054
00:53:55,920 --> 00:53:57,400
Saya sangat bersemangat. Saya tidak sabar.

1055
00:54:00,000 --> 00:54:01,280
Ya, itu akan bagus.

1056
00:54:01,520 --> 00:54:03,840
Ini akan sangat menyenangkan. Memang benar
bagus.

1057
00:54:05,540 --> 00:54:06,800
Ya, aku sangat bersemangat.

1058
00:54:09,840 --> 00:54:12,640
Kalian menjadi manja, bukan
kamu? Ya, benar.

1059
00:54:13,860 --> 00:54:15,380
Ya. Camilannya sangat enak.

1060
00:54:16,020 --> 00:54:17,020
Kami sangat beruntung.

1061
00:54:17,230 --> 00:54:21,430
Anda. Sekarang bersiaplah. Temanmu
akan berada di sini sebentar lagi.

